sé tú mismo

be yourself

Solo recuerda, sé tú misma, y también un poco encantadora.	Just remember, be yourself, and also a little charming.
Solo sé tú misma, eso es lo que un buen líder hace.	Just be yourself, that's what a good leader does.
Sé que odias consejos como este, pero... sé tú misma.	I know you hate advice like this, but just... be yourself.
Pero no tienes que hacer nada, solo sé tú misma.	But it's not like you have to do anything, just be yourself.
Eres genial tal como eres, solo sé tú misma.	You're great the way you are, just be yourself.
Mi mamá siempre me decía: "Solo sé tú misma".	My mom always used to tell me, "Just be yourself."
Mientras te encuentras en la cita, sé tú misma.	While you're on the date, be yourself.
Preséntate frente a nuevas personas y sé tú misma.	Introduce yourself to new people and be yourself.
No tienes que estarlo, cariño. Solo sé tú misma.	No need to be, baby, just be yourself.
¿Qué tipo de asesoramiento es "sé tú misma"?	What kind of advice is "be yourself"?
Mi mamá siempre me decía: "Solo sé tú misma".	My mom always used to tell me, "Just be yourself. "
No necesitas una cadencia, solo sé tú misma, lo haces muy bien.	You don't need a cadence. Just be yourself. You're doing great.
Pero cuando lo hagas, sé tú misma.	But when you do, just be yourself.
Oh, cariño, escucha, solo sé tú misma y todo va a estar bien,	Oh, sweetheart. Listen, you just be yourself and everything's gonna be okay.
Recuerda que Beth dice: sé tú misma, los demás puestos ya están ocupados.	Remember what Beth says: be yourself everyone else is taken.
Solo actúa natural, sé tú misma y recuerda que es solo un chico.	Just act natural, be yourself, and remember, he is just a guy.
Y lo que es más importante, sé tú misma.	And most importantly, be yourself.
Solo sé tú misma y todos te querrán. Yo te quiero.	Just be yourself and everyone will love you.
Recuerda, sé tú misma, solo un poco más diferente.	Now remember, just be yourself, only different.
Solo sé tú misma y diviértete.	Just be yourself and have fun.