sé nadar

Tú sabes que no sé nadar una vuelta sin parar.
You know I can't swim a lap without stopping.
Está muy lejos de tierra firme y no sé nadar.
It's too far from the mainland, and I can't even swim.
Y Chaya me salvó, en realidad no sé nadar.
Chaya has saved me, because I can not swim.
Yo estaba muy asustado porque no sé nadar.
I was very scared, because I can't swim.
Y luego, sabes que no sé nadar.
And secondly, you know I can't swim.
No sé nadar, aunque pueda volar.
L can't swim, even if I can fly.
Eso, y que no sé nadar.
That, and I can't swim.
No sé nadar. Podría darme un ataque y hundirme como una roca.
Because I'll get a seizure and sink like a stone.
No sé nadar, aunque pueda volar.
I can't swim, even if I can fly.
Porque no sé nadar, por eso.
Because I can't swim, that's why.
¿Quién dice que no sé nadar? .
Who says I can't swim?
He dicho "yo no nado, " no "no sé nadar".
I said "don't swim, " not "can't."
Por cierto, no sé nadar.
By the way, I can't swim.
Papi, no sé nadar muy bien.
Daddy, I'm not a really good swimmer.
Sí, no sé nadar, así que...
Yeah, I don't swim, so...
Tenemos piscina. Pero no sé nadar.
We got a pool, I can't swim.
No sé nadar, tú lo sabes.
I can't swim. You know it.
Sabes que no sé nadar.
You know I can't swim.
¿Todos dicen que no sé nadar?
Everyone is saying I can't swim?
Como yo no sé nadar, nunca tendría que planteármelo.
I, of course, can't swim, so I never have to face it.
Palabra del día
el mago