sábalo

Traductor
Ejemplos

Study of the embrionary development in sábalo (Prochilodus lineatus).	Estudio del desarrollo embrionario del sábalo (Prochilodus lineatus).
Boga: It observes it to him perfectly, alternating and cohabiting with the sábalo, in the different cardúmenes that move continually.	Boga: se lo observa perfectamente, alternando y conviviendo con el sábalo, en los distintos cardúmenes que se desplazan continuamente.
Species such as the dorado, pacú, surubí and sábalo swim around freely in front of everyone, displaying some of their distinctive features that reveal the way they move around the rivers, ponds and marshlands in Misiones.	Especies como el dorado, pacú, surubí y sábalo nadan libremente a los ojos de todos, mostrando algunas de sus características distintivas que nos enseñan el modo de moverse en los ríos, lagunas y esteros de Misiones.
Petrobras operates the largest gas fields, San Antonio and Sábalo, as well as two refineries.	Petrobrás explota los yacimientos de gas de mayor tamaño, San Antonio y Sábalo, y dos refinerías.
Another important urban center is the town of Boca de Sábalo, which functions as the capitol.	Otro casco urbano importante es el Pueblo de Boca de Sábalo, que funciona como cabecera administrativa.
The Río Sábalo project involved 122,076 hectares, covering Bluefields, San Miguelito, San Carlos and El Castillo.	El proyecto de Río Sábalo comprendía 174,394 manzanas, que abarcaban Bluefields, San Miguelito, San Carlos y El Castillo.
This location is famous because you have the opportunity to fish for species such as Macabí, Palometa, Sábalo, Róbalo, Cojinudas and Barracuda.	Este lugar es famoso porque tienes la oportunidad de pescar peces como Macabí, Palometa, Sábalo, Róbalo, Cojinudas y Barracuda.
During the study it was possible to observe the periods of zygote, cleavage, blastula, gastrula, segmentation and hatching of the larvae of Sábalo.	Durante el estudio se observaron los períodos de Cigoto, Clivaje, Blástula, Gástrula, Segmentación y Eclosión de la larva de sábalo.
Although the embrionary development of Prochilodus lineatus (Sábalo) took place in less time compared with Danio rerio (Zebrafish) the embryo goes through very similar stages.	Si bien el desarrollo embrionario de Prochilodus lineatus (sábalo) se llevó a cabo en menor tiempo en comparación con Danio rerio, las etapas que atravesó el embrión son muy similares.
Whether on the coast, canals, rivers or sea, the most adventurous fishers will make their adrenaline flow by catching fish of all kinds, including the most wanted: Sábalo and Róbalo.	Ya sea en la costa, en canales, ríos o mar adentro, el pescador de corazón dejará fluir su adrenalina atrapando peces de todo tipo, incluyendo los más buscados, el Sábalo y el Róbalo.
Groups composed of ex-combatants from Front 29: Resistencia Campesina and Las Vacas or Los de Vaca, Los de Sábalo, Los de Morocho and Los Cucarachos (subdivided into bands called Los Lobos).	Grupos integrados por excombatientes del frente 29: Resistencia Campesina y Las Vacas o Los de Vaca, Los de Sábalo, Los de Morocho y Los Cucarachos (se subdividen en bandas llamadas Los Lobos).
Gave training in environmental issues and field maneuvers to communities and park guards with the Ministry of Natural Resources (MARENA) in two Nicaraguan communities bordering the San Juan River in Bartola and Sábalo.	Se han realizado capacitaciones sobre la temática ambiental y operativos, dirigido a comunidades y a los Guardaparques del Ministerio de Recursos Naturales (MARENA) en dos comunidades Nicaragüenses cercanas al río San Juan, en Bartola y en Sábalo.
What is the best time of year to visit Sabalo Lodge?	¿Cuál es la mejor época del año para visitar el Sabalo Lodge?
The restaurant of Sabalo is open on weekends for the public.	Comidas El restaurante de Sabalo es abierto los fines de semana por el publico.
Accommodation located two steps from the dock of Sabalo, the hotel service is simple.	Hospedaje ubicado a dos pasos del muelle del Sábalos, el servicio de hospedería es sencillo.
Located in the vicinity of Sabalo transfer can be arranged easily.	Ubicado en la cercanía de Sábalos, el acceso es fácil desde allí o se puede organizar transfer fácilmente.
Our property is ideally bordered by the Pacific Ocean on the west and the Sabalo River on the east.	Nuestra propiedad está muy bien rodeado por el Océano Pacífico al oeste y el río Sábalo en el este.
Just steps from the town of Sabalo, the staff will help you to organize your activities, giving personalized attention.	A un paso del poblado de Sábalos, el personal le ayudará a organizar sus actividades, brindándole una atención muy personalizada.
Breakfast at the hotel and departure by boat to Santa Cruz River in Bocade Sabalo, county seat of El Castillo.	Desayuno en el hotel y salida en bote hacia el Río Santa Cruz en Boca de Sábalos, cabecera municipal de El Castillo.
The Tarpon (Sabalo) fishing season is from January to June; you can also find a lot of Bass from September to December.	La temporada para pescar el Tarpon (Sábalo) es de Enero a Junio, mientras que de Septiembre a Diciembre encontrará mucho Róbalo.