rw

Traductor
Ejemplos

El comando snmp-server community debe incluir la palabra clave rw.	The snmp-server community command needs to include the rw keyword.
El acceso rw es requerido por varios servicios del sistema.	The rw access is needed for various system services.
Un nuevo lote de Laptop unidad rw dvd interno será muy pronto.	A new batch of Laptop internal dvd rw drive will coming soon.
Se solicita acceso de lectura y escritura (de ahí el parámetro rw).	Read-write access is requested (hence the rw parameter).
Se otorgan permisos de lectura y escritura, como es indicado en por (rw).	Read and write permissions are given here, as indicated by (rw).
La opción rw permite acceso de lectura y escritura.	The rw option allows read-write access.
Necesita acceso de lectura y escritura (de allí el parámetro rw).	Read-write access is requested (hence the rw parameter).
Solo es necesario cambiar la opción rw en el ejemplo fstab anterior por ro.	Simply change the option rw in the fstab example above to ro.
Cuando se configuran las unidades compartidas NFS, tenga mucho cuidado de cules hosts obtienen permisos de lectura/escritura (rw).	When configuring the NFS shares, be very careful which hosts get read/write permissions (rw).
También deberá especificar la característica rw; que le indica a LPD abrir la impresora en modo de lectura-escritura.	You should also specify the rw capability; that tells LPD to open the printer in read-write mode.
Al configurar permisos para un grupo, los permisos para los usuarios del grupo aparecen en letra minúscula (ro o rw).	When you set permissions for a group, permissions for users within the group appear in lowercase (ro or rw).
Por ejemplo, si no se especifica la opcin rw, entonces el sistema de archivos es exportado como de slo lectura.	For example, if the rw option is not specified, then the exported file system is shared as read-only.
Si desea que los usuarios puedan ejecutar passwd desde los clientes, asegúrese que /etc esté con permisos rw y no ro.	If you want users to be able to run passwd from the clients also, make sure the /etc has rw and not ro permissions.
El valor de cada opción describe el nivel de acceso del usuario a la ruta del repositorio: ya sea r (solo lectura) o rw (lectura-escritura).	The value of each option describes the user's level of access to the repository path: either r (read-only) or rw (read-write).
Cambiar los permisos de wp-config.php a 600 (equivalente a rw ---) si es posible ((Una de las pocas excepciones a la regla estándar 644))	Change permissions for wp-config.php to 600 (equivalent to rw——-) if possible ((One of the few exceptions to the standard 644 rule))
Ya sea rw para sistemas de ficheros de lectura-escritura, o ro para sistemas de ficheros de solo-lectura, seguido de cualquier otra opción que sea necesaria.	Either rw for read-write file systems, or ro for read-only file systems, followed by any other options that may be needed.
Una vez todos los usuarios tienen acceso de lectura a los repositorios, puede dar permisos explícitos rw a determinados usuarios en subdirectorios específicos dentro de repositorios específicos.	Once all users have read-access to the repositories, you can give explicit rw permission to certain users on specific subdirectories within specific repositories.
La primera columna especifica el dispositivo que est montado, la segunda revela el punto de montaje, la tercera indica el tipo de sistema de archivos y la cuarta si est montado en modo slo lectura (ro) o slo escritura (rw).	The first column specifies the device that is mounted, the second column reveals the mount point, and the third column tells the file system type, and the fourth column tells you if it is mounted read-only (ro) or read-write (rw).
Esta afirmación se basa en la más que probable existencia del elemento ringwoodita (rw), un material que se produce al caer un componente meteórico de una altura superior los 600 kilómetros y a una velocidad superior a los 40 kilómetros por segundo.	This affirmation is based on more than probable existence of the Ringwoodita element (rw), a material that takes place when a meteoric component falls against the earth, from a height more than 600 km, and with a speed superior of 40 kilometres by second.
Es el potencial de ser superior a Rajdowalni RW, ver.	Is the potential to be superior to Rajdowalni RW, see.