ruzo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Daniel Ruzo was a man, as sincerely an esoteric as you may find one.	Daniel Ruzo era un hombre tan sinceramente esotérico como puede encontrarse.
Installation about the explorations of Daniel Ruzo on the Marcahuasi plateau in Peru.	Instalación sobre los descubrimientos de Daniel Ruzo en la Meseta Marcahuasi en Perú.
Introduction Daniel Ruzo was a man, as sincerely an esoteric as you may find one.	Introducción Daniel Ruzo era un hombre tan sinceramente esotérico como puede encontrarse.
The installation holds as its centerpiece, one particular photograph and its negative, taken from the archive of Daniel Ruzo in Lima.	La instalación tiene como pieza central, una fotografía en particular y su negativo, tomado del archivo de Daniel Ruzo en Lima.
Ruzo writes that on its right flank (facing south-east) can be seen a series of faces that have defied the forces of erosion.	Sobre su flanco derecho (orientado hacia el sureste) se perciben una serie de rostros –escribe– que desafían la casualidad erosiva.
The stone that Ruzo was especially drawn to was The Head of the Inca or Peca Gasha, which was later named The Monument to Humanity.	La piedra que más llama la atención de Ruzo es la Cabeza de Inca o Peca Gasha, que más tarde adquiriría el nombre de Monumento a la Humanidad.
Daniel Ruzo was the first to apply the theory of the Masma culture as creator of the stone figures. An ancient civilization dating back to the Deluge, some 6,500 years before our era.	Daniel Ruzo fue el primero en exponer la teoría de la cultura Masma como creadora de las figuras de piedra, civilización esta de tanta antiguedad que existió antes del Diluvio Universal, aproximadamente 6.500 años antes de nuestra era.
Bucher follows the explorations of Daniel Ruzo on the Marcahuasi plateau in Peru. In the 1950s the Peruvian cryptologist and anthropologist discovered an ancient park of stone monuments on this Andean plateau, which he dated to around 10,000 years ago.	Bucher sigue las exploraciones de Daniel Ruzo en la meseta de Marcahuasi, en Perú, donde en la década del 50 este criptólogo y antropólogo peruano descubrió un milenario parque de esculturas, que dató de unos 10.000 años de antigüedad.
In the last rural establishment searched upon request of Federal Judge Villafuerte Ruzo and Prosecutor Paula Moretti it has been decided to maintain confidentiality of the the judicial proceedings for alleged infringement to Argentine Act No. 26.364 Human Trafficking.	En el último establecimiento rural allanado a instancias del Juez Federal Villafuerte Ruzo y la fiscal Paula Moretti se dispuso mantener el secreto de sumario en el marco de una causa por presuntos quebrantos a la ley 26.364 (trata de personas).
In his installation, François Bucher follows the explorations of Daniel Ruzo on the Marcahuasi plateau in Peru. In the 1950s the Peruvian cryptologist and anthropologist discovered an ancient park of stone monuments on this Andean plateau, which he dated to around 10,000 years ago.	En la obra, François Bucher sigue las exploraciones de Daniel Ruzo en la meseta de Marcahuasi, en Perú, donde en la década del 50 este criptólogo y antropólogo peruano descubrió un milenario parque de esculturas, que dató de unos 10.000 años de antigüedad.
Ruzo Ruzo's climate is classified as tropical.	El clima de Ruzo está clasificado como tropical.
He later became associated with Peruvian explorer and philosopher Daniel Ruzo (1900 - 1993), who continued the same pursuit and lived in Markawasi area from 1952 to 1960.	Posteriormente se asoció con Daniel Ruzo (1900-1993), explorador y filósofo de Peru, quién continuó la misma búsqueda y vivió en la zona de Markawasi desde 1952 a 1960.