rutilantes

rutilante

Popularity

500+ learners.

Ahora, es el centro de un gran entretenimiento y estrellas rutilantes.	Now, it is the hub of great entertainment and shining stars.
Como numerosas estrellas rutilantes en el cielo grande.	Like numerous twinkling stars in the large sky.
En este plano las almas son rutilantes luces.	In this plane, souls are scintillating lights.
Los cactus se llenan de flores de rutilantes colores.	The cactus flowers are filled with shining colors.
Nuestras rutilantes estrellas de la ópera fueron Dame Nellie Melba y Dame Joan Sutherland.	Our greatest opera singers were Dame Nellie Melba and Dame Joan Sutherland.
Nada penetra hasta estas elevadísimas regiones donde los seres brillan como rutilantes estrellas.	Nothing penetrates into those very high regions where beings shire and scintillating stars.
Las estrellas rutilantes y la luna parecieron muy cerca de mí y mis amigas.	The shining stars and moon looked very close to me and my friends.
Estrellas rutilantes nos enseñan a seguir contando y siempre abrir nuestros ojos a la posibilidad.	Twinkling stars teach us to count on and always open our eyes to possibility.
Por si fuera poco, estrellas rutilantes del pop internacional lo han escogido para sus vacaciones.	On top of that, various international pop stars have chosen it for their holidays.
Como joyas rutilantes, resplandecen en la oscuridad de este mundo sombrío en el que habitamos todos.	Like rutilantes jewels, shine now in the dark of this shady world in which we inhabited all.
Y el castillo con sus luces rutilantes, los carruajes en el camino, brillantes, los oscuros árboles a ambos lados.	And the chateau with its starry lights, the carriages on the road, shining, the dark trees either side.
Él había seguido muchas veces con las vista las trayectorias rutilantes de las naves del Consejo Mundial que surcaban el cielo.	His eyes had often followed the World Council ships on their glittering path across the sky.
Descubra los rutilantes lugares de interés de la ribera de París en un ambiente relajado e informal, y disfrute de una cena con vistas.	Discover Paris' glittering waterfront sights in a relaxed, casual setting, and enjoy dinner with a view.
EXCELENCIA REDONDA Las mesas redondas gozan de gran popularidad para las celebraciones sociales, desde galas desbordantes de glamour hasta banquetes de bodas rutilantes.	ALL-ROUND EXCELLENCE Round tables are a popular choice for social occasions, from glamorous galas to glittering weddings.
Además hoy el cielo nocturno en Tohoku fue llenado con estrellas rutilantes y estrellas bellas siempre me han envalentonado cuando fuese triste.	Also today the night sky in Tohoku was filled with twinkling stars and beautiful stars have always encouraged me when I was sad.
Pegando las rutilantes monedas en la mano, aun pensó que deberían pertenecer a alguien, y que ese alguien por cierto estaría desesperado.	Grabbing the shining coins, he yet thought if they would belong to somebody, and this somebody would be definitely desperate.
Uno debería realmente meditar en esa luz, no en la luz directa del sol sino en el reflejo del sol sobre las rutilantes aguas.	One should really meditate on that light, not directly on the sun but on the reflection of the sun on the glittering water.
Tras un día de diversión, siéntate relajadamente con una copa de vino y observa la puesta de sol sobre las rutilantes aguas del lago.	After a day of fun simply sit and relax with a glass of wine and watch the sun go down over the lake's shimmering waters.
Siéntase a una cena de 3 platos con una copa de champán y una copa de vino mientras admira los rutilantes lugares de interés frente al mar.	Sit down to a 3-course dinner with a glass of Champagne and glass of wine while admiring the glittering waterfront sights.
Era Born On The Bayou, la canción que serviría para dar título a su segundo disco, Bayou Country, el que les convertiría en rutilantes estrellas.	It was Born on the Bayou that gave the title to their 2nd album Bayou Country, with which they would become glittering stars.