ruta de senderismo

Su estancia en Martinica puede incluir una ruta de senderismo por el monte Pelée.
Your stay in Martinique could include a hike on Mount Pelée.
Junto al establecimiento también encontrará una ruta de senderismo y ciclismo.
A hiking and cycling trail leads past the property.
La ruta de senderismo termina en el mismo punto de inicio, regresando por el mismo camino.
The walk ends at the same starting point, returning by the same way.
También te recomendamos que hagas alguna ruta de senderismo o ciclismo, así como disfrutar de los bonitos paisajes.
We also recommend that you do some hiking or biking, and enjoy the beautiful scenery.
El hotel se encuentra junto a una ruta de senderismo y ciclismo que discurre a lo largo del Rin.
The hotel is directly beside the hiking and cycling trail leading along the Rhine.
A partir de aquí, en dirección a Porto da Cruz, la ruta de senderismo es de dificultad elevada.
From here towards the Porto da Cruz the difficulty of the path is very.
Esta ruta de senderismo dura unas tres horas, y las vistas desde la cima son capturadas por más de 300.000 selfies cada año.
The hike takes about three hours, and the view from the top is captured in more than 300,000 selfies every year.
Con el autobús haremos un trayecto de aproximadamente una hora hasta Barbate, donde empezaremos la ruta de senderismo de hoy.
We will make a one hour trip with the bus to Barbate, the place where we will begin our walk today.
Todos los meses hay una ruta de senderismo programada.
All the months there is a route of hiking programmed.
Nuestras cabañas son 30 mêtres una ruta de senderismo.
Our cabins are 30 mêtres a hiking path.
La ruta de senderismo más cercano está a 10 km.
The closest hiking route is 10 km away.
Justo en el sitio comienza una ruta de senderismo.
Right on the site starts a hiking path.
La casa se encuentra en una ruta de senderismo.
The cottage is located on a hiking trail.
La famosa ruta de senderismo de Nibelungensteig también está a 20 metros.
The popular Nibelungensteig hiking trail is also 20 metres away.
El Landgasthof Gilsbach está situado en la ruta de senderismo de Rothaarsteig.
Landgasthof Gilsbach is located on the Rothaarsteig hiking route.
Ruka es también el extremo sur de la ruta de senderismo Karhunkierros.
Ruka is also the southern end of the Karhunkierros hiking trail.
Hoy en día es la ruta de senderismo más conocida de Sierra Nevada.
Today is the most popular hiking trail in Sierra Nevada.
Descubre más sobre la ruta de senderismo de Trolltunga aquí.
Read more about the Trolltunga hiking trip here.
La ruta de senderismo GR-11 está a solo 100 metros del establecimiento.
The GR-11 hiking trail is only 100 meters from the accommodation.
Las distancias se incluye para toda la ruta de senderismo, carreteras y caminos.
Distances are included for all the hiking trails, highways and major roads.
Palabra del día
el acertijo