El establecimiento también ofrece apartamentos rurales en un edificio restaurado. | The property also offers rural apartments in a restored building. |
Debemos respetar y proteger los derechos de las mujeres rurales. | We must enforce and protect the rights of rural women. |
Diseño y construcción de sanitarios ecológicos secos en áreas rurales. | Design and construction of dry ecological toilets in rural areas. |
Sin embargo, en los caminos rurales esta diferencia es sustancial. | However, on the rural roads this difference is substantial. |
Muchos pobladores rurales han desarrollado una especie de actitud fatalista. | Many rural people have developed a kind of fatalistic attitude. |
Finlandia es uno de los países más rurales de Europa. | Finland is one of the most rural countries in Europe. |
Crear nuevas fuentes de empleo e ingresos en las áreas rurales. | Create new sources of employment and income in rural areas. |
La mayoría de las personas en estas zonas rurales son analfabetas. | Most of the people in these rural areas are illiterate. |
Estas limitaciones, señaló, son particularmente pronunciadas en las áreas rurales. | These limitations, it noted, are particularly pronounced in rural areas. |
Actualmente, 42% de la población vive en zonas rurales. | Currently, 42% of the population lives in rural areas. |
Las áreas rurales son altamente afectadas por el cambio demográfico. | The rural areas are heavily affected by the demographic change. |
Más del 88% de la población vive en zonas rurales. | Over 88 per cent of the population lives in rural areas. |
Más del 50% de la población vive en zonas rurales. | Over 50 per cent of the population lives in rural areas. |
El PAN no tiene mucha presencia en zonas rurales. | The PAN does not have much presence in rural zones. |
Aproximadamente el 75% de los pobres viven en zonas rurales. | About 75 per cent of the poor live in rural areas. |
Cerca del 75% de la población vive en zonas rurales. | About 75 per cent of the population lives in rural areas. |
Ello tiende a ser particularmente problemático en las zonas rurales. | This tends to be particularly problematic in rural areas. |
Los niños de zonas rurales y urbanas tienen distintas reputaciones. | The boys in rural and urban areas have different reputations. |
Terraza y jardín privado, compartido con los clientes rurales piscina. | Terrace and private garden, shared with clients cottages pool. |
Explore monumentos coloniales, mercados locales y casas rurales sobre pilotes. | Explore colonial landmarks, local markets, and rural houses on stilts. |
