rural character

Traductor
Ejemplos

Swiss cities are renowned for their virtually rural character.	Las ciudades suizas son famosas por su carácter prácticamente rural.
Their interiors combine simplicity, a rural character and popular Andalusian tradition.	Sus interiores combinan sencillez, sabor rural y el carácter popular andaluz.
From Sao Paulo we jump over to Bogota in this video with a quite rural character.	De Sao Paulo nos vamos a Bogotá con este video de carácter muy rural.
Due to its more rural character, the PLC vote appears less geographically concentrated than the Sandinista vote.	El voto del PLC, por su carácter más rural, aparece menos concentrado geográficamente que el voto sandinista.
The majority of the labour force in Ghana, estimated at 8.7 million in 1992, are concentrated in the rural areas, which reflects the largely rural character of the population as a whole.	La mayor parte de la población económicamente activa de Ghana, estimada en 8,7 millones en 1992, está concentrada en las zonas rurales, lo que refleja el carácter eminentemente rural de la población en general.
After the visit to Manarola, we take the footpath that leads us to Corniglia, being different from the rest by its more rural character, and by the linear disposition of the houses.	Tras la visita a Manarola, tomamos el sendero que nos conduce a Corniglia, diferenciándose del resto por su carácter más rural, por la disposición lineal de las casas y por no encontrarse a la orilla del mar.
NoMAA Gallery: Art on Site–Northern Manhattan Artists Explore the Landscape - The Northern Manhattan Arts Alliance invites you to an exhibition that explores the contrasting urban and rural character of Northern Manhattan.	Galería NoMAA: 'Art on Site' – Artistas del norte de Manhattan exploran el paisaje - NoMAA le invita a una exposición que explora el contraste entre el carácter urbano y rural del norte de Manhattan.
The majority of the labour force in Ghana, estimated at 8.7 million in 1992, are concentrated in the rural areas, which reflects the largely rural character of the population as a whole.	Población Económicamente Activa La mayor parte de la población económicamente activa de Ghana, estimada en 8,7 millones en 1992, está concentrada en las zonas rurales, lo que refleja el carácter eminentemente rural de la población en general.
The capital of Migjorn, Campos, has a rural character.	La capital de Migjorn, Campos, tiene un carácter rural.
The family resort is characterized by its rural character.	El complejo familiar se caracteriza por su carácter rural.
Inequality in Colombia has a marked rural character.	La desigualdad en Colombia tiene un marcado carácter rural.
The goal is to get a nice rural character.	El objetivo es conseguir un agradable carácter rural.
Today Unterneukirchen is a modern community that has retained its rural character.	Hoy Unterneukirchen es una comunidad moderna que ha conservado su carácter rural.
On the site some old buildings with a rural character can still be found.	En el sitio todavía se pueden encontrar algunos edificios antiguos con un carácter rural.
Falset's Encamisada is a festival with a marked rural character.	La Encamisada que se celebra en Falset es una fiesta de marcada tradición rural.
The neighborhood had a rural character until the nineteenth century when the industrialization of Barcelona began.	El barrio tuvo un carácter rural hasta el siglo XIX que se inició la industrialización de Barcelona.
This place has retained its rural character, emphasized, for example, by the old windmill in the town.	El lugar ha conservado su carácter rural, enfatizado, por ejemplo, por el antiguo molino de la ciudad.
The other characteristic element is the concrete lintels are in sight emphasizing the rural character.	El otro elemento característico son los dinteles de hormigón que quedan a la vista haciendo hincapié en el carácter rural.
It was mentioned in references as early as in 1088 and, for a long time, retained its rural character.	Se le menciona en referencias tan tempranas como el año 1088 y, durante un largo tiempo, mantuvo sus características rurales.
The layout and decoration respect the rural character of places while offering spacious, very comfortable, quiet and refined.	El diseño y la decoración que respeten el carácter rural de lugares al tiempo que ofrece amplias, muy cómodo, tranquilo y refinado.