running short

Popularity
500+ learners.
Our country is running short of energy resources.
Nuestro país se está quedando sin recursos energéticos.
From the standpoint of Hierarchy the time is running short.
Desde el punto de vista de la Jerarquía, el tiempo se está acabando.
But time is also running short, he said.
Pero el tiempo también se agota, dijo.
Our country is running short of energy resources.
A nuestro país se le están agotando los recursos energéticos.
What, are you running short on suits?
¿Qué, te estás quedando sin trajes?
We seem to be running short of patience here.
Parece que nos estamos quedando sin paciencia.
Your friend's time is running short.
El tiempo de su amiga se agota.
My patience is running short.
Mi paciencia se está agotando.
They have the time to poker, while for Russia time is running short.
Tienen tiempo para un póquer, mientras que el tiempo se está acabando para Rusia.
Now, time is running short.
Ahora, el tiempo se agota.
Time is running short, sir.
Nos estamos quedando sin tiempo, señor.
Many health facilities are running short of fuel to keep life-saving operations going.
Muchos centros de salud se están quedando sin combustible para mantener las operaciones de salvamento en marcha.
Likewise, you can buy new troops if you see you're running short of troops.
Del mismo modo, se pueden comprar nuevas tropas si ves que te estás quedando sin ellas.
Time is running short, but the EU still has the chance to meet this deadline.
El tiempo se acaba, pero la UE aun tiene la oportunidad de cumplir con esa fecha límite.
Time is running short on us, Barney.
Nos estamos quedando sin tiempo. Listo.
Stocks are available, but some people are running short of food, water and other basics.
Los suministros están disponibles, pero algunas personas comienzan a carecer de comida, agua y otros productos básicos.
The time to contribute is running short, so action must be taken now!
El tiempo para contribuir a la revisión de la norma se está acabando, por lo que ¡hay que actuar ya!
Time is running short!
El tiempo se acaba!
Trail running short with supportive inner tight reduces chaffing on long runs or any active sport.
Pantalón corto de trail running con malla interior que reduce las rozaduras en los entrenos largos o para cualquier deporte activo.
Mr President, I am running short of inspiration about what to say on the subject of the Members' Statute.
– Señor Presidente, me estoy quedando sin inspiración para hablar sobre la cuestión del Estatuto de los diputados.
Palabra del día
la miel