run in

llevar preso

Mattia Simonini also had a positive run in X30 Junior.	Mattia Simonini también tuvo una carrera positiva en X30 Junior.
The Czech Republic added an insurance run in the fifth.	La República Checa agregó una carrera de seguro en la quinta.
The top colts run in the 2000 Guineas and the Derby.	Los mejores potros corren las 2000 Guines y el Derby.
So you guys don't exactly run in the same circles.	Así que ustedes no se mueven exactamente en los mismos círculos.
Minds do not run in exactly the same channel.	Las mentes no corren exactamente por el mismo cauce.
The game is run in two rounds of 15 minutes.	El juego se desarrolla en dos rondas de 15 minutos.
But the team added another run in the fourth inning.	Pero el equipo agregó otra carrera en la cuarta entrada.
The Stars scored at least one run in each inning.	Las Stars anotaron al menos una carrera en cada entrada.
Weblate can be run in any cloud or virtualization environment.	Weblate puede iniciarse en cualquier nube o entorno de virtualización.
Services can be run in a variety of ways.	Los servicios se pueden ejecutar en una variedad de formas.
Some researchers believe they may be genetic (run in families).	Algunos investigadores creen que pueden ser genéticos (son de familia).
The first time there 40 kilometers will run in 1909.	La primera vez que hay 40 kilómetros se ejecutarán en 1909.
What types of applications can I run in a virtual machine?	¿Qué tipos de aplicaciones puedo ejecutar en una máquina virtual?
Chemical reactions do not always run in just one direction.	Las reacciones químicas no siempre corren en una sola dirección.
Some types of depression tend to run in families.	Algunos tipos de depresión tienden a darse en familias.
Sir, I saw you run in Los Angeles in 1973.	Señor, lo vi correr en Los Ángeles en el 1973.
Specifies the script block that is run in the transaction.	Especifica el bloque de script que se ejecuta en la transacción.
Acne is hereditary and is seen to run in families.	El acné es hereditario y se considera para ejecutarse en familias.
The programme is run in cooperation with local people.	El programa se realiza en cooperación con la población local.
It has been observed that alcoholism tends to run in families.	Se ha observado que el alcoholismo tiende para funcionar en familias.