run a restaurant

Alejandra's living her dream: to run a restaurant in London.
Alejandra está viviendo su sueño: tiene un restaurante en Londres.
Do you run a restaurant, bar or small café?
¿Diriges un restaurante, un bar o una pequeña cafetería?
It's no easy job to run a restaurant these days
No es un trabajo fácil llevar un restaurante en estos tiempos.
They run a restaurant out on the river.
Tienen un restaurante a la orilla del río.
But I've never run a restaurant or any kind of business.
Nunca he llevado un restaurante ni ningún otro negocio.
You know how to run a restaurant?
¿Sabes cómo administrar un restaurante?
Suppose you try to run a restaurant business.
Supongamos que ustedes intentan llevar a cabo el negocio de un restaurante.
How would you like to run a restaurant?
¿Qué te parecería llevar un restaurante?
I wasn't put on this earth to run a restaurant.
No nací para administrar un restaurante.
We can't run a restaurant.
No podemos tener un restaurante.
Good. That's how you run a restaurant.
Así es como se lleva un restaurante.
Does your family run a restaurant?
¿Tiene tu familia un restaurante?
The children run a restaurant and the parents currently have two restaurants at once.
Los hijos dirigen un restaurante mientras los padres gestionan dos restaurantes a la vez.
If you run a restaurant and want to print menus, you've come to the right place.
Si gestionas un restaurante y quieres imprimir menús, estás en el lugar indicado.
Do you run a restaurant?
¿Tienes un restaurante?
And run a restaurant?
¿Y atender un restaurante?
Okay, you may not believe me but I run a restaurant.
Puede que no me lo creas, pero dirijo un restaurante, es lo que hago.
Always wanted to run a restaurant, bakery, boutique, or even a house hold?
¿Siempre has querido regentar un restaurante, una panadería, una boutique, o incluso un hogar?
My uncle wants me to run a restaurant, but I gotta stay away from you and Johnny.
Mi tío me monta un restaurante, pero debo alejarme de vosotros.
We don't run a restaurant.
No es un restaurante.
Palabra del día
amable