- Ejemplos
En el caso, DIICOT presentó cargos contra seis ciudadanos rumanos. | In the case, DIICOT filed charges against six Romanian nationals. |
Este año ha habido una fuerte presencia de jóvenes rumanos. | This year has seen a strong presence from young Romanians. |
Este es un momento de auténtica celebración para todos los rumanos. | This is a time of real celebration for all Romanians. |
Andreea Balan es uno de los cantantes rumanos más calientes. | Andreea Balan is one of the hottest Romanian singers. |
Ana Lesko es uno de los cantantes rumanos más calientes. | Anna Lesko is one of the hottest Romanian singers. |
El restaurante ofrece conexión Wi-Fi gratuita y productos orgánicos rumanos. | The restaurant offers free WiFi and serves organic Romanian products. |
Los oficiales eran rumanos y griegos, con un capitán griego. | The officers were Romanian and Greek, with a Greek master. |
Más de la mitad de dicha cifra, 22 millones, son rumanos. | More than half of this number, 22 million, are Romanians. |
No hay restricciones en comparación con los inversionistas rumanos. | There are no restrictions compared to the Romanian investors. |
De los actuales 35 diputados rumanos al Parlamento Europeo, 12 son mujeres. | Among the current 35 Romanian MEPs, 12 are women. |
Los rumanos invisibles se han convertido en una masa crítica visible. | The invisible Romanians have become a visible critical mass. |
Los búlgaros y rumanos recibirán un mero 40 %. | Bulgarians and Romanians will receive a mere 40%. |
A un grupo de sacerdotes rumanos (22 de octubre de 1973) | To a group of priests from Romania (October 22, 1973) |
Aprende más de 100 palabras y expresiones rumanos con nuestras lecciones seleccionadas. | Learn more than 100 Romanian words and expressions with our selected lessons. |
Todos los vehículos en el patio eran DACs rumanos de 2 ejes. | All the vehicles in the yard are 2-axle Romanian DACs. |
Ana Lesko es uno de los cantantes rumanos más calientes. | Nicoleta Luciu is one of the most famous Romanian girl. |
En 2008, casi uno de cada dos rumanos recibió ayudas sociales. | In 2008, nearly one out of two Romanians obtained social benefit. |
Las comidas se pueden degustar con vinos rumanos cuidadosamente seleccionados. | You can pair your meals with carefully selected Romanian wines. |
Estudiosos rumanos encontraron la manera de hacer más entretenido el aprendizaje. | Romanian scholars have found a way to make learning more entertaining. |
Ha surgido un nuevo vástago de los compositores rumanos. | There was a new young growth of the Romanian composers. |
