rulo

roller

curl

Ver resultados en inglés

Predispuesta al montaje modular con la bolsa rulo CL501.	It is prepared to the modular assembly with the roller bag CL501.
Dependiendo del rulo elegido, erizos pueden variar a voluntad del cliente.	Depending on the chosen curler, hedgehogs can vary at will of the client.
Abre el primer rulo. Colócalo detrás de la sección de cabello.	Unclip your first roller. Place the roller behind the section of hair.
Asegura el rulo con el broche incluido.	Secure the roller with the included clips.
Cuanto más pequeño sea el rulo, más apretado quedará el rizo.	The smaller the roller, the tighter the curl.
Gira el rulo hacia arriba, en dirección al rostro.	Wind the roller up towards your face.
El rulo que forma la cáscara al cortarla simboliza la primera letra de su nombre.	The curl of the peel represents the first letter of his name.
Al estilizar la capa inferior del cabello, usa el segundo rulo mayor.	When setting the bottom layer of your hair, use the second largest size of roller.
En un cuenco desmenuza groseramente el rulo de queso de cabra.	Place the chopped chocolate in a heatproof bowl.
El rulo seguirá reproduciéndose hasta que el botón OUT vuelva a presionarse.	The loop will continue to play until the OUT BUTTON is pressed once again.
Damos forma de rulo con el film anudando en los extremos a modo de caramelo.	We shape the film with the film knotted at the ends like candy.
Abre el rulo y colócalo en las puntas de la sección de 3 cm (1 pulgada).	Unclip the roller and place it at the ends of the 1 inch section.
Alerta a los ciudadanos Italianos, este rulo puede hacerles partir el cuello.	Heads up to all italians, when this rolls by you might break you're neck.
Cable entre rulo y equipo de señalización, con enchufes de 3 puntas y largo 14m.	CABLE from piste to signalling apparatus, with 3-Pins Plugs and 14 m long.
BOTÓN LOOP OUT - Este botón se emplea para fijar el punto de finalización de un rulo.	LOOP OUT BUTTON - This button is used to set the ending point of a loop.
Coloca al bebé con su tripita sobre el rulo y balancéalo muy suavemente hacia delante y hacia atrás.	Place your baby with their tummy on the roll and rock them gently back and forth.
A su alrededor colocamos las rodajas de rulo de cabra, con una alcaparra encima.	Arrange the slices of Goat Roller Cheese around with a caper on top of each slice.
El led que se encuentra arriba del botón LOOP permanecerá encendido indicando que el rulo está en reproducción.	The LED above the Loop Button will stay lit indicating a Loop is playing.
Desliza el rulo desde la raíz hasta las puntas para que el cabello quede recto hasta arriba.	Slide the roller up the strand from the roots to the tips so that the hair is standing straight up.
Coloca primero la rúcula, luego los arándanos y después las rodajas de rulo de cabra, previamente cortadas en dados.	Put first arugula, and then add in this order: blackberries, goat cheese slices (previously chopped into cubes).