ruling principle

Traductor
Ejemplos

Sincere love is to be the ruling principle of the heart.	El amor sincero ha de ser el principio que rija el corazón.
Appetite is the ruling principle with a large class.	El apetito es el principio gobernante de una gran mayoría.
They see that the ruling principle in their lives is self-centeredness and self-interest.	Ven que el principio que rige sus vidas es el egocentrismo y el interés en sí mismos.
In the heart renewed by divine grace, love is the ruling principle of action.	En el corazón que ha sido renovado por la gracia divina, el amor es el principio dominante de acción.
Thus, in each act of Hierarchy the cosmic seed is evidenced by the quality of striving, which ascends through the realization of the ruling principle.	Por esto, en todo acto de Jerarquía la semilla cósmica se evidencia mediante la calidad del esfuerzo, el cual asciende por medio del entendimiento del principio dominante.
This notion of man as a creative being made in the image of the ruling principle of the universe, the Creator, is the essential, all-subsuming principle of Classical humanism.	Esta noción del hombre como un ser creativo hecho a imagen del principio rector del universo, el Creador, es el principio esencial, abarcador, del humanismo clásico.
It implies that justice must be the ruling principle of social organization, a corollary principle that calls for widespread measures on the part of governments, their agencies, and civil society to address economic injustice at all levels.	Conlleva que la justicia deba ser el principio rector de la organización social, principio derivado que requiere amplias medidas por parte de los gobiernos, de sus organismos y de la sociedad civil destinadas a afrontar en todos los ámbitos las injusticias económicas existentes.