ruido raro

Traductor
Ejemplos

¿Recuerdas que hace días te dije que tu coche hacia un ruido raro a veces?	Oh, Blanche, you remember a few days ago when I said your car was making a funny kind of a noise sometimes? Uh-huh.
¡Hay un ruido raro que sale de mi reloj!	There's a weird noise coming out of my clock!
¡Hay un ruido raro que sale de mi reloj!	There's a weird noise coming out of my clock!
Oí un ruido raro y una voz extraña.	I heard an odd noise and a strange voice.
El carro está haciendo ese ruido raro otra vez.	The car's making that weird noise again.
La lavadora está haciendo un ruido raro.	The washing machine is making a strange sound.
Hay una trampilla en la cocina con un ruido raro que sale desde abajo.	There's a trapdoor in the kitchen with a weird noise coming from underneath.
No, hace un ruido raro.	No, it makes a funny noise.
El motor está haciendo un ruido raro.	The engine makes a strange noise.
Hubo un ruido raro, como un golpe.	There was this funny noise, like... A zap.
¿No oyen un ruido raro?	Don't you hear a strange noise?
Hace un ruido raro.	It makes a funny noise...
Hombre, sí hay un ruido raro.	There is a weird sound.
Si se detecta un ruido raro, la máquina deberá pararse inmediatamente y ser evaluada por una persona competente.	If unusual noise is detected, the machine should be shut down immediately and evaluated by a competent person.
Hace un ruido raro.	Is this car making an odd noise?
¿Por qué estoy sentado en esta sala, con toda esta gente, en este estado, ahora, "con este ruido raro a un volumen ensordecedor?"	Why am sitting in this room, with all these people, in this state, at this time, with this weird noise playing at deafening volume?
Si quieres llamarme o es tarde y oyes un ruido raro. .y no tienes a quién llamar, puedes llamarme.	If you want to call me or if late at night, there's ever a scary noise and you don't have anyone to call, then you can call me.
El sonido del claxon es un ruido raro en esta tierra extraña, donde los coches se detienen en los pasos de peatones y las scooters eléctricas, triciclos, carros y bicicletas no son tan comunes. No solo mirar hacia abajo da gusto.	The sound of a siren is an unusual sound in this bizarre place where the cars stop at the pedestrian strips and let people pass and the electric motorbikes, tricycles, carts and bicycles are no longer too common.
La ducha está haciendo un ruido raro. - ¿Está abierta?	The shower is making a weird noise. - Is it even turned on?
Quédate en casa. Oí un ruido raro.	Stay inside the house. I heard a strange noise.