rugby union

Traductor
Ejemplos

The most popular organized sports in Auckland are rugby union and cricket.	Eventos populares Los deportes organizados más populares en Auckland son rugby y críquet.
Slava Moscow are a professional rugby union club, competing in the national Professional Rugby League.	Slava de Moscú es un club de rugby profesional, compitiendo en la Liga Nacional de Rugby Profesional.
Sport clubs have formed for ice hockey, rugby union, basketball, handball, water polo, and volleyball.	Hay también un número de clubes deportivos de hockey sobre hielo, rugby, baloncesto, balonmano, waterpolo y voleibol.
Although it was conceived as an event for rugby union, rugby league has also adopted the sevens format.	Aunque fue concebido como un evento de rugby, la liga de rugby también ha adoptado el formato de sietes.
Rugby sevens is a variant of rugby union in which only seven players per side feature, instead of the full 15.	Rugby Sevens es una variante del rugby en el que solo siete jugadores por lado función, en lugar de los 15.
In the same year, the game of rugby union moved towards a new era of professionalism and commercialization following the global trend.	El mismo año, la Federación de Rugby pasó a una nueva era de profesionalismo y comercialización, siguiendo la tendencia mundial.
Thanks to the Top 14, the history of French rugby union is very rich and RCT won it not so long ago.	El rugby francés tiene una historia muy importante con el TOP 14, el RCT lo ganó no hace mucho tiempo.
The version of rugby union is very popular, with notable competitions including the IRB Sevens World Series and the Rugby World Cup Sevens.	La versión de rugby es muy popular, con notables competencias incluida la IRB Sevens World Series y la Copa del Mundo de Rugby Sevens.
It provides similar travel cases for major soccer teams including Liverpool, Chelsea and Manchester City, as well as the England rugby union squad.	Proporciona maletas de viaje similares para los principales equipos de fútbol, incluidos el Liverpool, Chelsea y Manchester City, así como para la selección de rugby de Inglaterra.
They offer many of the same sports to bet on as other bookmakers, like basketball, baseball, football, horseracing, rugby union and league, tennis and ice hockey.	Ofrecen muchos de los mismos deportes para apostar que otros corredores de apuestas, como baloncesto, béisbol, fútbol, carreras de caballos, rugby y liga, tenis y hockey sobre hielo.
Rodos Rugby play in the nationwide Greek rugby union competition and are the only club that battles on outside the major population centers of Athens and Thessalonica.	Rodos jugar al rugby en la competencia nacional griego de rugby y es el único club que lucha fuera de los centros de población de Atenas y Tesalónica.
Collins in May 2015. Jerry Collins (4 November 1980–5 June 2015) was a professional New Zealand rugby union player.	Jerry Collins (Apia, 4 de noviembre de 1980 — Béziers, 5 de junio de 2015) fue un jugador neozelandés de rugby nacido en Samoa que se desempeño como ala u octavo.
The Chiefs are riding high in the rugby league Aviva Premiership, the top level of domestic rugby union in England and are supported by Teignbridge directors.	Los Chiefs están actualmente en la parte alta de la liga de rugby Aviva Premiership, el máximo nivel de rugby doméstico en Inglaterra y son apoyados por los directores de Teignbridge.
In addition, opportunities for international playing contracts overseas, particularly in rugby union and rugby league, have provided incentive for young people to participate in sport in the country.	Además, la oportunidad de practicar deportes en el extranjero, particularmente en el marco de la unión de rugby y la liga de rugby, ha servido de incentivo para que los jóvenes participaran en actividades deportivas dentro del país.
BestBet offers odds and betting markets for football, tennis, basketball, baseball, volleyball, fighting, rugby league, rugby union, darts, golf, horse racing and a number of specials including the US presidential election.	BestBet ofrece cuotas y mercados de apuestas para fútbol, tenis, baloncesto, béisbol, voleibol, lucha, liga de rugby, rugby, dardos, golf, carreras de caballos y una serie de especiales que incluyen la elección presidencial de los EE. UU.
Will experience lead the way to a trophy as it did for Sir Clive Woodward's mature England side in 2003 or will the most capped squad in rugby union history (New Zealand's current squad) feel an even greater burden?	¿Guiará la experiencia el camino al trofeo como lo hizo para el equipo de la madura Inglaterra de Sir Clive Woodward en 2003 o sentirá el equipo mejor cubierto de la historia del rugby (actual plantilla de Nueva Zelanda) una carga aún mayor?
The improved qualities of these new artificial grass surfaces have been recognized by the international governing bodies of rugby union and football and they have each amended their rules to allow the use of artificial grass pitches in their competitions.	Las cualidades mejoradas de estas nuevas superficies de césped artificial han sido reconocidos por los órganos rectores internacionales de rugby y fútbol y que han modificado cada una de sus reglas para permitir el uso de campos de césped artificial en sus competiciones.
The improved qualities of these new artificial grass surfaces have been recognized by the international governing bodies of rugby union and football and they have each amended their rules to allow the use of artificial grass pitches in their competitions.	Las mejores cualidades de estas nuevas superficies de césped artificial han sido reconocidas por los órganos internacionales de la Unión del rugbi y fútbol y se cada uno modificado sus reglas para permitir el uso de campos de césped artificial en sus competiciones.
He ran in the 100 yards and 220 yards races for Edinburgh University and played rugby for the University club, from which he gained a place in the backline of a strong Scotland national rugby union team.	Él funcionó en el 100 yardas y 220 yardas de carreras para la Universidad de Edimburgo y jugado rugby para el club de la Universidad, de la cual él ganó un lugar en el backline de un equipo fuerte del Unión Nacional de rugby de Escocia.
Welcome to the World Rugby Laws of Rugby Union web site.	Bienvenido al sitio web de World Rugby de Leyes del Juego de Rugby.