rude

Popularity

500+ learners.

Yeah sure, there's nothing ruder than the truth.	Sí, claro, no hay nada más grosero que la verdad.
I've never met a ruder, more abrasive man in my life.	En mi vida había visto un hombre más grosero.
I mean, ruder than usual.	Quiero decir, más rudo de lo habitual.
The world is getting ruder!	¡El mundo se está volviendo más rudo!
The world is getting ruder!	¡El mundo se está volviendo más grosero!
Which do you think is ruder?	¿Qué cree que es más grosero?
But six things have changed that may have made us all ruder in little ways.	Sin embargo, seis han cambiado las cosas que nos hayan hecho todo más brusca en pequeñas maneras.
Nothing is ruder than to make an engagement, be it of business or pleasure, and break it.	Nada es grosero que hacer un compromiso, ya sea de negocios o por placer, y romperlo.
Finally we got the manager's manager to come talk to us, and he was even ruder than before.	Finalmente pudimos hablar con el gerente general, y él era incluso más grosero que los anteriores.
To placate and wait on those in the Service-to-Self only creates, ultimately, a ruder shock in the future.	Tener calma y esperar a los de Servicio-a-Sí-Mismo, solo puede traer un choque más rudo en el futuro.
We have now found the Finnish champion thinner, ruder, even more silent and withdrawn than before, more disincarnate.	Nos hemos encontrado con el campeón finlandés aún más delgado, rudo, silencioso e introvertido que antes, más desencarnado.
He contrasted it well with the character of Feather Mantle, the ruder and bolder fisherman who is finally won by the tenderness of the angel.	Lo contrastó muy bien con el personaje de Feather Mantle, un pescador más rudo y atrevido que finalmente cae rendido a la ternura del ángel.
In its natural state it is found mainly in agricultural fields, in ruder areas, in stubble, on the edge of railroad tracks and as invasive in neglected agricultural land.	En su estado natural, se encuentra principalmente en campos agrícolas, en áreas más rudas, en rastrojos, en el borde de las vías del ferrocarril y como invasor en tierras agrícolas abandonadas.
Then let us suppose that in a previous earthly life, a woman had started to develop some kind of predilection for more practical, ruder topics and activities of a masculine nature.	Vamos a suponer entonces que en una vida terrena anterior, una mujer haya empezado a desarrollar una predilección cualquiera, por asuntos y actividades más groseras, más positivas, propias del mundo masculino.
But it is just as possible that they would have shown the gratitude which people usually feel when they are awakened from a nightmare—and the ruder the awakening from a nightmare the better.	Pero también es posible que hubiera mostrado la gratitud que la gente suele experimentar cuando se la despierta de una pesadilla y cuanto más brusco es el despertar de una pesadilla, mejor.
But it is just as possible that they would have shown the gratitude which people usually feel when they are awakened from a nightmare—and the ruder the awakening from a nightmare the better.	Pero también es posible que hubiera mostrado la gratitud que la gente suele experimentar cuando se la despierta de una pesadilla — y cuanto más brusco es el despertar de una pesadilla, mejor.
The interior of the tower was neat and clean and homelike, though with furniture of a ruder sort than that to which Ambrose was accustomed, and rich but roughly woven arrases.	El interior de la torre era limpio, ordenado y acogedor, aunque el mobiliario pertenecía a una clase más rústica que aquel al que Ambrosio estaba acostumbrado, y los tapices de vivo colorido estaban toscamente tejidos.
If she was not elegant or cultured, she was strong; and her ultimate triumph went to prove that the land where wealth accumulates and men decay has a less sure grip on life than the ruder, sterner nations.	Si ella no era elegante o cultivada, ella era fuerte; y su último triunfo fue a probar que la tierra en donde la abundancia acumula y decaimiento de los hombres tienen un apretón menos seguro el vida que cuanto más grosera es, naciones del sterner.
We wholeheartedly support her, and the fact that we did not express it on this occasion is a technical - I could use a ruder word - mistake for which, I am afraid, a number of us probably bear responsibility.	La apoyamos sin reservas y el hecho de que este apoyo no se haya manifestado en esta ocasión se debe a un error técnico -podría usar un término más contundente- del que, me temo, varios de nosotros somos responsables.
Play Ruder Christmas Edition related games and updates.	Escuchar Ruder Christmas Edition juegos relacionados y actualizaciones.