rudamente

Diccionario
Ejemplos

¿Cómo has llegado a ser tan rudamente tratado?	How have you come to be so rudely handled?
Los fijan nunca rudamente, dejando la posibilidad para el juego.	Them never fix rigidly, leaving possibility for ljufta.
La serpiente repentinamente aparece en el verso uno rudamente y sin alguna presentación.	The serpent suddenly appears in verse one rudely and without introduction.
De repente, Shunka sintió que era depositada rudamente en el suelo.	Suddenly, Shunka felt herself rudely dumped upon the ground.
Kaneka cayó rudamente sobre uno de los cojines.	Kaneka dropped onto one of the cushions roughly.
Entonces, es muy probable que ustedes actúen rudamente.	Then, you are very likely to act rudely.
Probablemente fue rudamente ridiculizado por su nombre.	He was probably ruthlessly ridiculed for his name.
Ellos la dejaban de lado o actuaban rudamente con ella.	They leave her out or act rudely toward her.
¿Por qué de repente me trata tan rudamente?	Why are you being so rude, all of a sudden?
No le controlarán rudamente, porque tales relaciones sobreentienden libertad considerable.	You will not be rigidly not controlled because such relations mean considerable freedom.
Ahora, cuando pidió permiso para entrar, fue tratada rudamente por los porteros.	Now, when she asked permission to enter, she was rudely treated by officials.
Pero piensa brevemente, antes de hablar rudamente.	But think a moment, before you speak rashly.
Kobai pudo escuchar como hablaba rudamente a los demás en algún lugar cercano.	Kobai could hear him speaking harshly to others somewhere in the background.
Las líneas de lápiz se miran demasiado rudamente.	Pencil lines look too roughly.
Ruskin, acercándose a su fin, se negó rudamente a continuar tomando parte en la fantasía.	Ruskin, approaching his end, rudely refused all further part in the fantasy.
Las cercas deben ser tan llevadas que se podía rudamente ponerlos de arriba.	Fences should be so are adjusted, that they could be inserted rigidly from above.
En la comisaría de policía no trataban a mí rudamente, sino casi amistosamente.	At the local police station I was treated not bad, even almost friendly.
En la parte superior de la espalda está situado rudamente fijado de evacuación de la cuerda; 11.	In upper back it is located rigidly fixed evacuation sling; 11.
Más popular – por la metodología de Ogulova, él se cumple más rudamente, que otro.	The most popular–by Ogulov's technique, he is carried out more rigidly, than the others.
Y en el agua hay un barco; es de construcción de madera, muy rudamente hecho.	And there is in the water a boat; it is a wooden structure, very crudely made.