rubella

la rubéola

There is a safe and effective vaccine to prevent rubella.	Hay una vacuna segura y efectiva para prevenir la rubéola.
Prevention There is a safe and effective vaccine to prevent rubella.	Prevención Hay una vacuna segura y efectiva para prevenir la rubéola.
These include rubella and measles, as well as scarlet fever.	Estos incluyen la rubéola y el sarampión, así como la escarlatina.
The first vaccines for rubella were licensed in 1969.	Las primeras vacunas contra la rubéola fueron aprobadas en 1969.
M/R Graphs 2017-47 Municipalities reporting suspected cases of measles and rubella.	S/R Gráficos 2017-47 Municipios reportando casos sospechosos de sarampión y rubeola.
To estimate the seroprevalence of rubella and associated factors.	Estimar la seroprevalencia de rubéola y factores asociados.
Vaccination prior to pregnancy can prevent congenital rubella.	La vacunación antes del embarazo puede prevenir la rubéola congénita.
Treatment There is no specific treatment for congenital rubella.	Tratamiento No hay un tratamiento específico para la rubéola congénita.
For example, with rubella there may be both large and small spots.	Por ejemplo, con rubéola puede haber puntos grandes y pequeños.
The rubella vaccine is recommended for all children.	La vacuna contra la rubéola se recomienda para todos los niños.
M/R Graphs 2017-22 Classification of discarded measles and rubella cases.	S/R Gráficos 2017-22 Clasificación de los casos descartados para sarampión y rubeola.
Almost everyone who receives the vaccine has immunity to rubella.	Casi cualquier persona que reciba la vacuna tiene inmunidad contra la rubéola.
There is no specific treatment for congenital rubella.	No hay un tratamiento específico para la rubéola congénita.
Also, people who have had rubella are immune for life.	Quienes han tenido rubéola, tienen inmunidad de por vida.
Isolation of rubella virus from a clinical specimen	aislamiento del virus de la rubéola en una muestra clínica,
Margaret Chan congratulated the Americas on eliminating rubella.	Margaret Chan felicitó a las Américas por haber eliminado la rubéola.
Other conditions that cause defects include rubella and chickenpox (varicella).	Otras afecciones que pueden causar malformaciones son la rubéola y la varicela.
To describe changes in the transmission patterns of rubella in Mexico.	Describir los cambios en los patrones de transmisión de rubeola en México.
Getting vaccinated against rubella and the flu.	Vacunarse contra la rubéola y la gripe.
M/R Graphs 2015-36 Proportion of measles/rubella suspect cases with final classification.	S/R Gráficos 2015-36 Proporción de casos sospechosos de sarampión/rubéola con clasificación final.