rube goldberg

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y ellos explicaron que querían una suerte de máquina de Rube Goldberg.	And they explained that they wanted kind of a Rube Goldberg machine.
Los videos no son todos de máquinas Rube Goldberg, por cierto.	The videos are not all Rube Goldberg machines, by the way.
Esa máquina de Rube Goldberg, tenía unas 130 interacciones.	That Rube Goldberg machine, it had about 130 interactions in it.
Una de las mejores máquinas de Rube Goldberg que usted verá todo el día;)	One of the best Rube Goldberg machines you'll see all day;)
Juego inspirado en la Máquina de Rube Goldberg.	Game inspired by Rube Goldberg machine.
Inspirado por máquinas de Rube Goldberg, el juego que plantea con intrincados puzzles y desafíos.	Inspired by Rube Goldberg Machines, the game poses you with intricate puzzles and challenges.
Una es una máquina de impresión bajo demanda que se parece a una máquina de Rube Goldberg.	One is a print-on-demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.
Nunca has escuchado hablar de Rube Goldberg pero has diseñado el sistema de alarma perfecto; causa y efecto.	You've never heard of Rube Goldberg but you've designed the perfect alarm system; cause and effect.
Las formas inmensas de los luchadores están puestas en una posición elevada sobre andamiajes imaginarios, parte Piranesi y parte Rube Goldberg.	The massive forms of the wrestlers are perched on imaginary scaffoldings, part Piranesi and part Rube Goldberg.
Utilice el editor de contar historias animadas, crear máquinas de Rube Goldberg, o simplemente experimentar y divertirse con la física!	Use the editor to tell animated stories, create Rube Goldberg machines, or just experiment and have fun with physics!
Pero si las máquinas de Rube Goldberg y la poesía del video no son muy de su agrado, ¿qué tal esto?	But if Rube Goldberg machines and video poetry aren't quite your cup of tea, how about this.
Tenía que llegar al techo y esta fue mi manera de Rube Goldberg de hacerlo sin tener que soportar los andamios.	I had to get to the ceiling and this was my Rube Goldberg way of doing it without having to put up scaffolding.
Y nos encontramos algunos parámetros que... ya saben, construir una máquina de Rube Goldberg tiene sus limitaciones pero también es algo bastante abierto.	And we came up with some parameters, because, you know, building a Rube Goldberg machine has limitations, but it also is pretty wide open.
La competición Rube Goldberg: una competición de ingeniería en la que los participantes tenían que crear una maquinaria muy compleja para un objetivo muy sencillo.	The Rube Goldberg competition: an Engineering competition in which contestants had to create a very complex machine with a very simple aim.
La premisa básica es en el nombre: acabas sentándote para ver el nivel del juego en sí, al estilo Rube Goldberg, sin necesidad de proporcionar ninguna entrada.	The basic premise is in the name: you just sit back watch the level play itself, Rube Goldberg-style, without needing to provide any input.
Ahora bien, para los que no lo saben una máquina de Rube Goldberg es un artilugio complejo, una maquinaria de increíble ingeniería sobredimensionada que desempeña una tarea relativamente simple.	Now, for those of you who don't know, a Rube Goldberg machine is a complicated contraption, an incredibly over-engineered piece of machinery that accomplishes a relatively simple task.
Es en esa inoperatividad final donde Rube Goldberg, como más tarde Charlie Chaplin en Tiempos modernos (Modern Times, 1936), expone la fragilidad de lo humano ante una tecnología cuya complejidad solo aspira a un crecimiento constante, hipertrófico.	It is in this final inoperability that Rube Goldberg, as Charlie Chaplin did later in Modern Times (1936), exposes the fragility of humanity when faced with a technology whose sole purpose is to achieve constant, hypertrophied growth.