rrp

Traductor
Ejemplos

Después de su larga vida útil, nuestro RRP es totalmente reciclable.	After their useful long life, our RRP are fully recyclable.
Conclusiones generales sobre la operancia de las políticas: {GTIII 13.2, RRP}	General findings about the performance of policies are: {WGIII 13.2, SPM}
Las prácticas de gestión pueden desempeñar también un papel positivo. {GTIII RRP}	Management practices can also have a positive role. {WGIII SPM}
Embalajes de transporte y algunos proyectos RRP y HQPP.	Transit packaging and a small amount of RRP and HQPP projects.
La funcionalidad RRP de Corosync está totalmente soportada.	Corosync's RRP feature is considered fully supported.
La infección por ciertos tipos del virus del papiloma humano (VPH) causan RRP.	RRP is caused by infection with certain types of human papillomavirus (HPV).
DS Smith ha sido pionera en un RRP más desarrollado, el SalesFront.	A further evolution in RRP which DS Smith has been pioneering is SalesFront.
La vegetación semiárida sería progresivamente sustituida por vegetación de tierras áridas. {GTII 13.4, RRP}	Semi-arid vegetation will tend to be replaced by arid-land vegetation. {WGII 13.4, SPM}
Ello haría aún más precaria la seguridad alimentaria y exacerbaría la malnutrición. {GTII 9.4, RRP}	This would further adversely affect food security and exacerbate malnutrition. {WGII 9.4, SPM}
Puede obtenerse información adicional sobre ellos en el informe del GT II. {GTII RRP}	Additional information on impacts can be found in the WG II report. {WGII SPM}
Resumen para responsables de políticas (RRP)	Summary for Policymakers (SPM)
El Informe consta de dos partes, un Resumen para responsables de políticas (RRP) y un informe más extenso.	It consists of two parts, a Summary for Policymakers (SPM) and a longer report.
El RRP del GT II indica la fuente de las afirmaciones, de los plazos temporales y de las temperaturas.	The WG II SPM refers to the source of the statements, timelines and temperatures.
Solo habría un resumen para responsables de políticas (RRP) y un resumen técnico, ambos incluidos en cada volumen.	There would be only one Summary for Policy Makers (SPM) and one technical summary, both included in each volume.
La Introducción y los seis Temas del presente IDS aportan información más detallada y completa que el RRP del IDS.	The Introduction and six Topics of this SYR provide more detailed and more comprehensive information than the SYR SPM.
Cuadro 7-1: Estimaciones del potencial de reducciones mundiales de emisiones de gases de efecto invernadero el año 2010 y 2020 (GTIII RRP Cuadro RRP-1).	Table 7-1: Estimates of potential global greenhouse gas emission reductions in 2010 and in 2020 (WGIII SPM Table SPM-1).
El modelo estará disponible para comprar en agosto, con un precio de RRP £ 15.99, pero vuelva pronto para una competencia exclusiva de Corgi.	The model will be available at buy in August, priced at RRP £ 15.99, but check back here soon for an exclusive Corgi competition.
Los signos y síntomas de RRP son ronquera, tos crónica y problemas para tragar o respirar, que a veces ponen en peligro la vida de la persona.	Signs and symptoms of RRP include hoarseness, chronic cough, swallowing problems, and breathing problems, which may sometimes be life-threatening.
Permitirá a los minoristas incluir mensajes de actualidad, adecuados para una región, en lotes de RRP o promocionar la actividad en torno a una fecha determinada.	It will enable retailers to put topical messages, appropriate to a region, on batches of RRP or promote activity around a particular date.
No constituye una proyección pero se define como el calentamiento medio mundial de la superficie después de duplicarse las concentraciones de dióxido de carbono [CIE WGI RRP].	It is not a projection but is defined as the global average surface warming following a doubling of carbon dioxide concentrations [AR4 WGI SPM].