roundtable

Rebecca reported on the second roundtable on her blog.	Rebecca informó sobre la segunda mesa redonda en su blog.
Gardell also appeared on Chelsea Lately, as a roundtable participant.	Gardell también apareció en Chelsea últimamente, como participante de mesa redonda.
The roundtable is free and open to the public.	La mesa redonda es gratis y está abierta al público.
Walter Ammann, President of Global Risk Forum, moderated the roundtable.	Walter Ammann, Presidente del Foro de Riesgo Mundial, moderó la mesa redonda.
Plenary sessions will be combined with roundtable discussions and smaller workshops.	Habrá sesiones plenarias, combinadas con mesas redondas y pequeños talleres.
This is a roundtable discussion on this issue.	Esta es una discusión de mesa redonda sobre el asunto.
Generally we have roundtable discussions sitting at square tables.	Generalmente tenemos conversaciones de mesa redonda sentados ante mesas cuadradas.
Professional recognition was another theme in the roundtable discussions.	El reconocimiento profesional fue otro tema en los debates de mesa redonda.
The roundtable will be moderated by Isabel Fayos.	La mesa redonda será conducida por Isabel Fayos.
This is a roundtable on the issue.	Esta es una mesa redonda sobre el tema.
Approved the by-laws for the functioning of the roundtable.	Se aprobaron los estatutos para el funcionamiento de la Mesa.
That's in addition to a themed conference, roundtable discussions and workshops.	Eso en adición a una conferencia, discusiones de mesa redonda y talleres.
Let's do our little roundtable thing right now, quickly.	Vamos a hacer la mesa redonda ahora mismo, rápidamente.
What is the purpose of this roundtable?	¿Cuál es el propósito de la mesa redonda?
This program includes excerpts of the roundtable.	Este programa incluye segmentos de la mesa redonda.
A stakeholder roundtable for the sustainability of the Mediterranean aquaculture.	Una mesa redonda de actores para la sostenibilidad de la acuicultura mediterránea.
ROCK: Let's do our little roundtable thing right now, quickly.	Vamos a hacer la mesa redonda ahora mismo, rápidamente.
Book presentation and conversation with the author, roundtable, video presentation.	Presentación del libro y charla con la autora, mesa redonda, presentación de video.
The meeting concluded with a roundtable debate on ways forward.	La reunión concluyó con una mesa redonda sobre debatieron el camino a seguir.
Safety4El has been accepted for roundtable presentations in Thessaloniki.	El Safety4El ha sido aceptado para participar en mesas redondas en Salónica.