roundhouse

Traductor
Ejemplos

The roundhouse kick strikes the bag with the top of the foot.	La patada giratoria golpea el saco con el empeine del pie.
We visited the control room, roundhouse.	Nos fuimos a la sala de control, casa de máquinas.
I had to stop at the roundhouse and talk to that foreman for 15 minutes.	Tuve que parar en la cochera para hablar con el capataz.
I swing a roundhouse kick to his side buckling him on the ground.	Me balanceo y le doy una patada giratoria hasta tumbarlo al suelo.
Practice a roundhouse kick.	Practica una patada giratoria.
I'll show you a... I'll show you a roundhouse kick, all right?	Te muestro... te muestro, la patada con giro, ¿te parece?
Okay, I will now begin the ceremony by administering a sweet roundhouse kick to the bell.	Bien, ahora comenzaré con la ceremonia administrando una dulce patada voladora a la campana.
The geography of the universe and the geography of the roundhouse are marked by a great similarity.	La geografía del universo y la geografía de la maloca están marcadas por una gran similitud.
Xena lets out another yell and with a savage roundhouse nearly cuts Deliz's sword in half.	Xena deja escapar otro grito y con un salvajismo extremo prácticamente parte en dos la espada de Deliz.
A roundhouse, machine shop, car repair shop and blacksmith shop were located at Aspinwall.	Una casa redonda, taller de mecánica, taller de reparación de vagones y taller de herrería fueron ubicados en Aspinwall.
Gain exclusive backstage access to the roundhouse, where the steam engines are stored and serviced.	Obtener un acceso exclusivo al detrás de escena de la rotonda, donde se almacenan y se mantienen las máquinas de vapor.
The next circle which makes up the earth (nono) corresponds, in the roundhouse to the äsa (the compartments/ sleeping quarters).	El círculo siguiente que configura la tierra (nono) corresponde en la maloca a la äsa (los departamentos/dormitorios).
Sadly the first, last, and only thing this man ever saw, was a fatal roundhouse delivered by Chuck Norris.	Desgraciadamente, la primera, última y única cosa que este hombre llegó a ver fue una mortal patada giratoria lanzada por Chuck Norris.
In its central roundhouse is a retort of the Pyramid of May, the one that was constructed as of 1885.	En su rotonda central se encuentra una réplica de la Pirámide de Mayo, la que fue construida a partir de 1885.
Someone once tried to tell Chuck Norris that roundhouse kicks aren't the best way to kick someone.	Alguien intentó decirle una vez a Chuck Norris que las patadas giratorias no son la mejor manera de dar una patada a alguien.
A rapid roundhouse followed by a lighting fast sweep left the thing on its back on the cold rock.	Un rápido golpe circular seguido por un rápido como el rayo ataque a sus piernas dejaron a la cosa de espaldas sobre las frías rocas.
Well, of course i looked a little askance at him because the boor wouldn't know a corner of the market from a railroad roundhouse!	Bueno, por su puesto que lo miré con desconfianza porque el bestia no podría reconocer un buen negocio en la bolsa de ninguna manera!
But, more than that, the roundhouse can be understood as a replica of the cosmos: its parts correspond to each of the significant divisions of the sky and earth.	Más que eso, la maloca puede ser comprendida como una réplica del cosmos: sus partes corresponden a cada una de las divisiones significativas del cielo y de la tierra.
At the same time, Gabrielle takes out one of the hooded men with a roundhouse kick, then uses her sais to punch out two others, knocking them unconscious.	A la vez, Gabrielle se saca de encima uno de los encapuchados con una serie de patadas, después usa sus sais para pinchar a otros dos, golpeándolos y dejándolos inconscientes.
Yoson stepped forward and struck him in the chest with an open palm, splintering his armor, then pivoted and swung his foot around in a roundhouse kick that caught the man in the throat.	Yoson avanzó y le golpeó en el pecho con la mano abierta, astillando su armadura, y después se giró y le lanzó una patada giratoria que alcanzó al hombre en la garganta.