round-the-clock

Traductor
Ejemplos

The robust AXIS Q6044-C is designed for round-the-clock pan/tilt/zoom operation.	La resistente AXIS Q6044-C está diseñada para un movimiento horizontal/vertical/zoom ininterrumpido.
For guests' peace of mind, there is round-the-clock security.	Para tranquilidad de los huéspedes, hay seguridad todo el tiempo.
We have round-the-clock dedicated staff to look after you.	Tenemos personal dedicado durante todo el día para cuidar de ti.
The student campus is under of the University security round-the-clock.	El campus estudiante es menor de la Universidad de seguridad alrededor del reloj.
The basis to the main events will be the round-the-clock satellites.	La base de los principales eventos serán los satélites alrededor del reloj.
It'll give him enough money for round-the-clock care.	Le dará suficiente dinero para los cuidados diarios.
These strategic locations ensure round-the-clock global coverage for airlines.	Estas localidades estratégicas garantizan una cobertura mundial durante todo el día-para las aerolíneas.
Harassment, psychological pressure, intimidation and round-the-clock surveillance are routine.	Acoso, presiones psicológicas, intimidaciones y vigilancia permanente, todo está entonces admitido.
Alternatively, the lobby lounge offers cocktails round-the-clock.	Además, el salón del vestíbulo ofrece cócteles durante todo el día.
Best hotels, best restaurants, round-the-clock nursing.	Los mejores hoteles, los mejores restaurantes, enfermería las 24 horas.
They go where he goes, round-the-clock.	Van donde él va, todo el día.
The estate boasts round-the-clock security and concierge services.	El complejo cuenta con seguridad las veinticuatro horas del día y servicios de conserjería.
Daily round-the-clock departures every 30 or 60 minutes.	Salidas cada 30 ó 60 minutos durante las 24 h todos los días.
He moved her to a high-end facility and pays for round-the-clock care.	La mudó a una instalación de gama alta y paga por cuidados las 24 horas.
He moved her to a high-end facility and pays for round-the-clock care.	La trasladó a una instalación lujosa y paga por cuidados 24 horas al día.
Unfortunately, you're being watched round-the-clock.	Desafortunadamente, está siendo vigilado todo el día.
I'm not asking for round-the-clock protection.	No estoy pidiendo protección las 24 horas.
There is organized round-the-clock security.	No se organiza alrededor del reloj de la seguridad.
Charlie and Algernon return to the lab, where Charlie continues his research round-the-clock.	Charlie y Algernon regresan al laboratorio, donde Charlie continúa su investigación las veinticuatro horas del día.
The workers are maintaining a round-the-clock protest camp outside the factory.	Los trabajadores y trabajadoras acamparon en protesta las veinticuatro horas fuera de la fábrica.