rough stone

In rough stone, the increase was 47.83 % and 57.28 %, respectively.
En piedra en bruto, ese incremento fue, respectivamente, de 47,83% e 57,28%.
The old city of Shanghai is full of chaotic streets, rough stone paths and old Shanghai residential places.
La vieja ciudad de SHanghái está llena de caóticas calles, duros caminos apedrados y residencies Viejas.
It's like when you have a rough stone in your hands and then you realize it's valuable.
Decía...es como cuando coges una piedra con las manos y descubres que es una piedra preciosa.
The physical volume added to 2.239.638,36 tons, corresponding to a 46.56 % in processed stone and 53.44% in rough stone.
El volumen físico comercializado sumó 2.239.638,36 toneladas, correspondiendo el 46,56% a piedra elaborada y el 53,44% a piedra en bruto.
Of great impact is the crypt, among the largest and most majestic in Tuscany: an area of rough stone supported by special fluted columns.
De gran impacto es la cripta, entre el mayor y más majestuoso en Toscana: un área aproximada de piedra especial apoyado por columnas acanaladas.
The rough stone of 21,25 carat was accidentally discovered by the 15-year old Erasmus Jacobs on the farm of his father.
La piedra en bruto tenía 21.25 quilates, y fue descubierta accidentalmente por Erasmus Jacobs de 15 años, en la granja de su padre.
I walk among the pieces of rough stone as among growing trees and I try to hear which of them is ready to reveal itself to me.
Paseo entre las piezas de piedra en bruto igual que entre árboles que crecen y trato de escuchar cuál de ellos está preparado para revelarse ante mí.
From rough stone to dazzling jewelry, the Grainger Hall of Gems displays modern and antique gold objects and rare jewels from around the world, including a 3,400-year-old Egyptian necklace and an extremely rare tanzanite stone.
Desde joyas de piedra hasta joyas resplandecientes, el Grainger Hall of Gems exhibe objetos de oro modernos y antiguos y joyas raras de todo el mundo, incluyendo un collar egipcio de 3400 años de antigüedad y una piedra tanzanita extremadamente rara.
The car broke down on the road of rough stone.
El coche se descompuso sobre el camino de pedrusco.
Rough stone, niches, fireplaces and wooden beams are in perfect harmony with the furniture, mostly antique and original architectural elements.
Mampuestos, nichos, chimeneas y envigados de madera se armonizan perfectamente con las decoraciones, en su mayoría antiguas, y con la originalidad de los elementos arquitectónicos.
The one on the advert was smooth concrete, this is rough stone.
La del anuncio era hormigón liso, esta es piedra irregular.
The rough stone weighed 13.9 carats.
La piedra en bruto pesaba 13.9 quilates.
Operators should avoid rough stone, jagged rocks, scrap iron or other recycled materials.
Los operadores deben evitar piedras en bruto, piedras irregulares, chatarra u otros materiales reciclados.
In this case, rough stone steps best complement bright mats on it.
En este caso, la piedra en bruto pasos Top complementar las alfombras brillantes en él.
Kikuji prostrated herself before the apparition, scraping her hands and knees on the rough stone.
Kikuji se postró ante la aparición, raspándose las manos y las rodillas contra la áspera piedra.
The hut, a small one, is built of rough stone and has but one door of entrance.
La choza, pequeña, se construye de piedra áspera y tiene pero una puerta de entrada.
The rough stone, the white screen and the beautiful buildings were the testimonies of this creative spirit.
El sillar áspero, pantalla blanca y los edificios fueron los testimonios de este genio creativo.
The history of this diamond began when the French businessman Jean-Baptiste Tavernier bought the rough stone.
La historia de este diamante se inició cuando el empresario francés Jean-Baptiste Tavernier compró la piedra en bruto.
It is a time-consuming process because this will determine the final value of the rough stone.
Es un proceso que consume tiempo, ya que esto determinará el valor final de la piedra en bruto.
And from the rough stone can build a great bench for the garden with his own hands.
Y a partir de la piedra en bruto puede construir un gran banco para el jardín con sus propias manos.
Palabra del día
el maquillaje