rough estimate

Can you give me a rough estimate?
¿Puede darme una estimación?
That's only a rough estimate, of course.
Claro que solo es una estimación.
This number is a very rough estimate.
Este numero es MUY estimativo.
For a rough estimate of your maximum heart rate, subtract your age from 220.
Para obtener tu Frecuencia Cardíaca máxima aproximada, resta tu edad de 220.
These figures provide a very rough estimate of the full cost of training an Empreteco.
Estas cifras proporcionan una estimación muy aproximada del costo total de la formación de un empreteco.
It is merely a rough estimate because the kernel can queue connection attempts for your web server.
Es una mera estimación porque el kernel puede encolar intentos de conexión a su servidor web.
So you can not make an accurate back-calculation of these criteria, but only a very rough estimate.
Por lo tanto no se puede hacer un cálculo retrospectivo exacto de estos criterios, pero sí muy aproximado.
So, there are two common ways to calculate (a very rough estimate of) when implantation occurs.
Por tanto, existen dos formas habituales de calcular (de manera muy aproximada) el momento en el que se produce la implantación.
Remember this is a rough estimate and that only the judge can determine how much support you will actually receive.
Recuerde que este es simplemente un estimado y que es únicamente el juez quien puede determinar cuanta manutención recibirá.
A rough estimate of the damage was set at $750,000 to $1 million, Reserve Administrator Oscar Diaz said.
Los daños ocasionados se estimaron en torno a los $750,000 y $1 millón, dijo el Administrador de la Reserva, Oscar Díaz.
My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks; you can't always anticipate.
Mi trabajo lleva, a grosso modo, a veces cinco, seis a siete semanas. Uno no siempre se puede prever. Es un trabajo muy minucioso.
On 2 October 2007, the United Kingdom submitted a final rough estimate of the costs incurred in taking measures to eradicate the disease.
El 2 de octubre de 2007, el Reino Unido presentó un cálculo final aproximado de los gastos realizados para erradicar la enfermedad.
Female membership of trade unions can only be established by rough estimate: the union records do not indicate their members' gender.
La proporción de mujeres afiliadas a un sindicato solo puede estimarse aproximadamente por cuanto los registros de los sindicatos no indican el género de sus miembros.
As a very rough estimate, Senegal puts the cost of its demining operations up to the end of 2015 at approximately US$ 30 million.
El Senegal estima que, de manera muy aproximada, el costo de las medidas de desminado hasta fines de 2015 será de unos 30 millones de dólares de los EE.UU.
It is difficult to measure how many perish either neonatally or within the first few months of life; a very rough estimate suggests that nearly half do not make it to adulthood.
Es difícil calcular cuántas mueren al nacer o en los primeros meses; un cálculo muy aproximado apunta a que casi la mitad de las crías no llegan a la fase adulta.
Also a rough estimate of the actual number.
También una estimación aproximada del número real.
The result is only a rough estimate.
El resultado es solo una estimación aproximada.
A rough estimate of funds available up to 2012 is USD 480 million.
La estimación aproximada de fondos disponibles hasta 2012 es de US$480 millones.
A rough estimate of the medical fees was informed to them.
Primero les informé un cálculo aproximado de los gastos médicos.
A rough estimate of about 2,000 people attended the historic event.
Una estimación aproximada cifra en 2.000 las personas que asistieron al histórico evento.
Palabra del día
la huella