rotundity

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

His main objective in life is greater rotundity.	Su objetivo principal en la vida es ponerse mas redondo.
Return to a face contour rotundity and correct its oval to look younger.	Devuelvan el contorno de la persona la redondez y corrijan su óvalo para verse es más joven.
The overwhelming presence of the work is imposed from the rotundity of the mass, an articulated block in sharp planes.	La sobrecogedora presencia de la obra se impone desde la rotundidad de la masa, un bloque articulado en planos nítidos.
This unique process makes this wine complex and interesting, it grants the elegance of a fine and the rotundity of an odorous.	Este proceso tan singular hace este vino complejo e interesante, le concede la elegancia de un fino y la rotundidad de un oloroso.
Grassi reflects both the importance of the environment, the exterior rotundity of the architectural volume as well as the the power of the interiors.	Grassi refleja tanto la importancia del entorno, como la rotundidad exterior del volumen arquitectónico así como la potencia de los interiores.
The rotundity and gravity of his voice was so dry that I have not remained more time in front of his desk discussing or offering money.	La rotundidad y gravedad de su voz era tan seca que no he estado mucho rato más delante suyo discutiendo u ofreciéndole dinero.
We note, therefore, that the rotundity of an eccentric urban geography derives decisively from in the immediate inspiration of artists in the transmitter exercise of their own particularity.	Observamos, por tanto, que la rotundidad de una geografía urbana excéntrica deriva decisivamente en la inspiración inmediata pero comprometida de los artistas en el ejercicio transmisor de su propia particularidad.
This rereading of the classic model has generated a building with the geometry of the former constructions but with the rotundity that a certain minimalist contemporary air has granted him.	Esta relectura del modelo clásico ha generado un edificio con la geometría de las antiguas construcciones pero con la rotundidad que un cierto aire minimalista contemporáneo le ha otorgado.
Characterized by the contrasts, the rotundity of its geometry, the force of the sphere contrasted with the visual lightness of the structure and the warmth of its light.	Caracterizada por los contrastes, la rotundidad de su geometría, la fuerza de la esfera contrapuesta a la ligereza visual de la estructura y la calidez de su luz.
Also it is worth paying attention that the truncated veil suits slender brides because it is capable to emphasize splendor of forms or rotundity of the person more.	Tiene que prestar también la atención a lo que reducido el fatuo se acerca más a las novias esbeltas, porque es capaz de subrayar la blandura de las formas o la redondez de la persona.
Professionalism and feeling are provided in equal parts in the design and formalisation of this small commercial space that seeks to establish a dialogue, through its scale and simplicity, with the mystical and architectural rotundity of Barcelona's Cathedral.	Profesionalidad y sentimiento se aportan por igual en el diseño y formalización de este pequeño espacio comercial que pretende dialogar, desde su escala y sencillez, con la rotundidad mística y arquitectónica de la Catedral de Barcelona.
It is for this motive for which the formal rotundity of the new building allows a changeable manipulation without for it it loses his identity and at the same time it reinforces the representative image of the center of art.	Es por este motivo por el que la rotundidad formal de la nueva edificación permite una manipulación cambiante sin que por ello pierda su identidad y al mismo tiempo refuerza la imagen representativa del centro de arte.
The structure shapes somehow the totality of the building, and the inclination of the horizontal planes of the platforms towards the track to facilitate the vision in the line of goal, they amplify the monumental rotundity of the set.	La estructura conforma de alguna manera la totalidad del edificio, y la inclinación de los planos horizontales de las tribunas hacia la pista para facilitar la visión en la línea de meta, amplifican la rotundidad monumental del conjunto.
The town planner Lucio Costa project a plant of geometric rotundity in the shape of boomerang to give content to the infrastructures of the city and a joung Oscar Niemeyer constructed with an unequivocally modern language all the representative buildings of the city.	El urbanista Lucio Costa proyecto una planta de geométrica rotundidad en forma de boomerang para dar cabida a las infraestructuras de la ciudad y un jovencísimo Oscar Niemeyer construyó con un lenguaje inequívocamente moderno todos los edificios representativos de la ciudad.