rotular

Asegúrate de rotular los puntos A, B y C.	Be sure to label points A, B, and C.
¿Qué tipos de metal puede rotular el láser Rayjet?	Which metal types can be marked with the Rayjet?
Máquina para rotular (FISinter - información de los productores)	Automobile road marking (FISinter is information of producers)
¿Puedo rotular mi coche con cintas y láminas magnéticas?	Can I use magnetic tapes and sheets for car signage?
Con nuestro QuickMark, también podrá rotular rápidamente las superficies más pequeñas.	However, small areas can be marked with our QuickMark.
Se pueden rotular placas de policarbonato y etiquetas de lámina de poliéster.	Polycarbonate signs and polyester foil labels may be printed.
Señalizar y rotular el Centro de Audiovisuales del PNNU.	Install signs at the UNNP Audiovisual Center.
¿Cómo se pueden rotular las etiquetas magnéticas?	How can I print on magnetic labels?
Con el software para rotular de Leitz Icon imprimes etiquetas desde cualquier dispositivo.¡Descárgalo ahora!	With the Leitz Icon labeling software, print labels from any device. Download it now!
¿Cuál es el propósito principal de bloquear y rotular una máquina? a.	What is the primary purpose of locking and tagging out a machine? a.
Para los estudiantes ELL, es más fácil escuchar primero los sonidos y luego rotular cada letra.	For ELLs, it is easier to hear the sounds first and then label each letter.
Su superficie se puede serigrafiar o rotular según necesidad, precisando la funcionalidad de cada tecla.	Their surface can be silkscreened or labeled as needed to identify each function key.
La lámina tiene 1 mm de espesor y se puede rotular y recortar fácilmente.	The sheet is 1 mm thick and you can cut it and write on it.
Además de la rotulación de etiquetas, nuestro Ink Printer Module puede rotular directamente diversos materiales.	In addition to inscribing the labels, our Ink Printer Module can also print directly onto different materials.
Siendo así, no debemos rotular a las personas ni hacer juicios sobre sus eventuales pruebas o expiaciones.	Therefore, we should not label people or make any judgments about their trials or atonement.
Esta tendenciosa y falaz manera de rotular no reconoce la corriente que defiende la normalización, pero con condiciones.	This biased and misleading way of labeling does not recognize the current that defends normalization, but with conditions.
Cada hora se pueden rotular hasta 175 placas de rotulación o hasta 10.000 placas de identificación.	It can label up to 175 labelling mats or up to 10,000 label plates per hour.
Sí, nos puedes solicitar que se incluya la rotulación en el contrato, o se puede rotular aparte.	Yes, can request us that the lettering is included in the contract, or you can label moves away.
Perdonar no es más que aprender a ver las cosas de otra manera, no rotular ni juzgar a nadie.	To forgive is not but learning seeing things in a different way, no labeling or judging anybody.
Mediante un procedimiento sencillo se pueden grabar y rotular superficies de metal con el láser de CO2.	Even metal surfaces can now be engraved and marked with CO2 lasers thanks to a simple process.