rotten apple

Popularity
500+ learners.
Last one into the forest is a rotten apple!
¡El último que llegue al bosque es un gallina!
Only I am a rotten apple.
Yo soy el único marrano.
This is not a case of the odd rotten apple.
Este no es un caso de la rara manzana podrida.
Applejack has eaten a rotten apple in the forest.
Applejack ha comido una manzana podrida en el bosque.
One rotten apple like you can ruin a whole circus.
Una manzana podrida como usted puede arruinar todo el circo.
One rotten apple will spoil the entire barrel of apples (Galatians 5:9).
Una manzana podrida estropeará el barril entero de manzanas (Gálatas 5:9).
Power will not fall into your hands like a rotten apple.
El poder no cae en las manos como una manzana podrida.
I guess the rotten apple doesn't fall far from the tree.
Imagino que la manzana podrida no cae lejos del árbol.
I was the rotten apple that spoiled the rest.
Yo era la manzana podrida que dañaba al resto.
You are a rotten apple in the barrel.
Eres una manzana podrida en el barril.
It was like being a worm, working yourway into a rotten apple.
Era como ser un gusano, dentro de una manzana podrida.
Look her in the eye. She knows. You're a rotten apple.
Mírala a los ojos, ella sabe que eres una manzana podrida.
I'm such a rotten apple that he could be right.
Soy una manzana prodrida en eso él tiene razón.
I hear you've got yourself a rotten apple.
He oído que te has conseguido una manzana podrida.
Gabriel tossed the rotten apple into the garbage can.
Gabriel arrojó la manzana podrida al basurero.
The Government is a rotten apple, just shake it and maggots appear.
El Gobierno es una manzana podrida, está lleno de gusanos.
I don't really have a rotten apple theory.
En realidad no tengo una teoría de manzana podrida.
It was like being a worm, working your way into a rotten apple.
Era como ser un gusano, dentro de una manzana podrida.
It would be like a rotten apple in a basket of healthy fruits.
Sería como colocar una manzana podrida en una cesta de frutas sanas.
Though a rotten apple cannot get well they can.
Y aunque una manzana podrida no puede mejorar, ellos sí pueden hacerlo.
Palabra del día
la miel