roth ira

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las figuras siguientes son las cantidades usted puede ayudar, total, pa través de toda su Roth IRA y tradicional, incluida la celebración de otras empresas.	The figures below are the amounts you can help, total, pa across all your Roth and traditional IRA, including the holding of other companies.
Usted puede tener derecho a recibir algún tipo de beneficio de jubilación en virtud de un plan de beneficios para empleados ofrecido por su empleador o tener una Cuenta de Retiro Individual (IRA) o una Roth IRA.	You may be entitled to receive some type of retirement benefit under an employee benefit plan offered by your employer or have an Individual Retirement Account (IRA) or a Roth-IRA.
Si usted califica para un plan 401(k) debe tratar de ahorrar lo suficiente para recibir el porcentaje pagado por el empleador y colocar el resto en una Roth IRA; recuerde tener en cuenta los límites de contribución.	On the other hand, if you do qualify for a 401(k), you may want to save enough to get the employer match, and place the rest in a Roth–just be mindful of contribution limits.
Luego, considere realizar aportes a una IRA o Roth IRA.	Then consider contributions to an IRA or Roth IRA.
Las cuentas Roth IRA, cuyas contribuciones ya han sido gravadas, no tienen RMD.	Roth IRAs, whose contributions have already been taxed, don't have RMDs.
Evalúe sus cuentas tradicionales y Roth IRA.	Evaluate your traditional and Roth IRA holdings.
Qué considerar: Incluso una modesta Roth IRA puede mejorar tu seguridad en la jubilación.	What to consider: Even a modest Roth IRA can enhance your retirement security.
Crear una Roth IRA puede hacer una gran diferencia en sus ahorros de jubilación.	Creating a Roth IRA can make a big difference in your retirement savings.
Contribuir a un Roth IRA.	Contributing to a Roth IRA.
¿Es una Roth IRA adecuada para usted?	Is a Roth IRA Right for You?
Puedes abrir una Roth IRA incluso si ganas demasiado como para realizar contribuciones.	You can create a Roth IRA even if you earn too much to make contributions.
Quizás puedas transferir dinero de una cuenta 401(k) a una Roth IRA.	You may be able to roll over money from a 401(k) into a Roth IRA.
Cuentas Roth IRA para los niños.	Roth IRAs for kids.
Véase: Cuenta Calificada; Roth IRA; Cuenta Calificada de Impuestos.	See qualified Account; Roth IRA; tax-qualified account.
Los tipos más comunes de IRAs son los Roth IRA y el IRA Tradicional.	The most common types of IRAs are the Roth IRA and the traditional IRA.
He aquí la manera: puedes transferir dinero de una IRA tradicional a una Roth IRA.	Here's how: You can move money from a traditional IRA into a Roth IRA.
Muy pocas personas que sé que están familiarizados con los beneficios de la cuenta Roth IRA.	Very few people whom I know are familiar with the benefits of the Roth IRA.
Con una cuenta Roth IRA, usted paga impuestos ahora, pero acumulará ganancias futuras libres de impuestos.	With a Roth, you pay taxes now, but future earnings will accumulate tax-free.
Hacer contribuciones a una Cuenta Personal de Jubilación tradicional (IRA, por su siglas en inglés) o Roth IRA.	Making contributions to a traditional Individual Retirement Account (IRA) or Roth IRA.
Con las cuentas Roth IRA, usted puede retirar los aportes en cualquier momento, porque ya han sido gravados.	With Roth IRAs, you can withdraw contributions at any time, since they've already been taxed.