rotar

De este modo, cada vez que rotes el teléfono, la pantalla no imitará dicho movimiento.	So when you rotate your phone, the screen won't follow suit.
Cuando rotes los neumáticos de atrás hacia adelante, es importante que los mantengas al mismo costado del auto.	When rotating tires from the back to the front, its important to keep tires on the same side of the car.
La playa de les rotes de se encuentra a menos de 500 metros.Ubicado en la Urbanización Los Pinos, en la ciudad de Dénia.	The beach of les rotes is less than 500 meters away.Located in Los Pinos Urbanization, in the city of Dénia.
Dependiendo de tu estilo de conducción, es recomendable que rotes las ruedas aproximadamente cada 9700 km (6000 millas), apenas cada dos cambios de aceite.	Depending on your style of driving, it is wise to rotate your tires about every 6,000 miles (9,700 km), roughly every other oil change.
Es importante que rotes los neumáticos regularmente para que la banda de rodadura no se desgaste de forma irregular.	It's important to rotate your tires regularly so that you don't get uneven wear on the tread.
Ses Rotes Velles es una finca típicamente mallorquina.	Ses Rotes Velles is a typically Majorcan property.
Informa al Apartment Rotes Haus con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Apartment Rotes Haus in advance of your expected arrival time.
Informa al Rotes Ferienhaus Klausdorf con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Rotes Ferienhaus Klausdorf in advance of your expected arrival time.
Sin embargo, otro de los atractivos de la zona es el Rotes Rathaus.	Yet another attraction in the area is the Rotes Rathaus.
Ses Rotes Velles se encuentra a 5 km de la famosa Colonia de Sant Jordi.	Ses Rotes Velles is only 5 km from the popular resort of Colonia de Sant Jordi.
Descripción: Web creada por los alumnos de 6o del CP Ses Rotes Velles, Curso 97-98.	Description: Web Site created by the students in 6th course in the CP Ses Rotes Velles, year 97-98.
Situado en Landschlacht, a 50 metros del lago de Constanza, Rotes Haus ofrece un restaurante - pizzería con una terraza.	Located in Landschlacht, 50 metres from Lake Constance, Rotes Haus offers a restaurant–pizzeria with a terrace.
Encontrará estas Villas nueva construcción en Denia cerca de la popular zona de Les Rotes.	You find these New Build Villas in Denia just a short distance to the popular Les Rotes area.
Las habitaciones de Ses Rotes Velles - Petit Hotel cuentan con una terraza privada con una mesa y 2 sillas.	The unique rooms at Ses Rotes Velles - Petit Hotel come with a private terrace with a table and 2 chairs.
Deutsches Rotes Kreuz es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Deutsches Rotes Kreuz is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
Después de haber deambulado en las calles llenas de encanto Rotes en la place des Vosges, lugar lleno de encanto.	After having wandered in the streets full of charm we Rotes on the place des Vosges, place full of charm.
La oficina del Alcalde Gobernador de Berlín, en el Rotes Rathaus (Ayuntamiento Rojo), llamado así por su distintivo de ladrillo rojo.	The office of Berlin's Governing Mayor is in the Rotes Rathaus (Red City Hall), named for it's distinctive red brick.
Esta coqueta casa con fachada de piedra se encuentra en Ses Rotes en Alaró y ofrece unas vistas hermosas al pueblo y el valle.	This cozy stone façade house is located in Ses Rotes in Alaró and provides beautiful views to the town and valley.
La propiedad Rotes, que se encuentra situada a tan solo 120 metros de la playa, puede alojar cómodamente hasta 6 personas, con 3 dormitorios y 2 baños.	The property Rotes, which is located just 120 meters from the beach, can comfortably accommodate up to 6 people, with 3 bedrooms and 2 bathrooms.
Hotel De Lange Man de Monschau está en un parque regional y a menos de 15 minutos en coche de Parque Nacional Eifel y Museo Rotes Haus.	Located in Monschau, Hotel De Lange Man is in a regional park, within a 15-minute drive of Eifel National Park and Rotes Haus Museum.