rotator cuff

Diccionario
Ejemplos

You tore your rotator cuff last year during a raid.	Se rompió los ligamentos el año pasado durante una redada.
I tore my rotator cuff a few weeks ago.	Me rompí el manguito hace unas semanas.
It can show a tear in the rotator cuff.	Puede mostrar un desgarro en el manguito de los rotadores.
What are the risks of a rotator cuff repair?	¿Cuáles son los riesgos de una reparación del manguito rotador?
Your rotator cuff is an area inside your shoulder.	El manguito rotador es un área dentro de su hombro.
Will these treatments help my rotator cuff for many years?	¿Estos tratamientos ayudarán a mi manguito de los rotadores por muchos años?
The rotator cuff tendons can be irritated or damaged.	Los tendones del manguito rotador pueden sufrir irritación o daño.
How do I get ready for a rotator cuff repair?	¿Cómo me preparo para una reparación del manguito rotador?
It can often show a tear in the rotator cuff.	Con frecuencia, puede mostrar un desgarro en el manguito de los rotadores.
What are the symptoms of rotator cuff tear?	¿Cuáles son los síntomas de desgarro del manguito rotador?
The rotator cuff is a common source of pain in the shoulder.	El manguito rotador es una fuente común de dolor en el hombro.
The rotator cuff is a frequent source of pain in the shoulder.	El manguito rotador es una fuente frecuente de dolor en el hombro.
These symptoms are often indicative of rotator cuff inflammation.	Estos síntomas a menudo son indicativos de la inflamación del manguito rotador.
This condition is called rotator cuff tendinitis or bursitis.	Esta afección se denomina tendinitis del manguito de los rotadores o bursitis.
They can show fluid or inflammation in the bursa and rotator cuff.	Pueden mostrar líquido o inflamación en la bolsa y el manguito rotador.
A rotator cuff may tear partially or fully.	Un manguito rotador puede romperse parcial o totalmente.
She had a torn rotator cuff and was suffering from arthritis.	Ella tenía un rotador y sufría de artritis.
In some cases, partial tearing of the rotator cuff will be seen.	En algunos casos, se verá el desgarro parcial del manguito rotador.
There are two types of treatments for your rotator cuff tear.	Existen dos tipos de tratamientos para su desgarro del manguito de los rotadores.
You have a large or complete rotator cuff tear.	Usted tiene un desgarro del manguito de los rotadores grande o completo.