roski

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Viciti Krka cascadas Roski permanecer Serás por siempre en la memoria.	Viciti Krka waterfalls Roski remain You will be forever in memory.
Actualmente, Lockhart se desempeña como profesora asociada en la Escuela de Bellas Artes Roski, de la Universidad de Southern California.	She is currently an associate professor at the University of Southern California's Roski School of Fine Arts.
El Parque Nacional Krka, será conocido no solo por sus increíbles bellezas naturales como son las cascas de Skradin y Roski o el lago Visovacki, sino también por un muy atractivo complejo hotelero, turístico y deportivo.	Krka national park should in due time be famous in the world not only for its amazing beauty of Skradin and Roški Waterfalls and Visovo Lake, but also as a national park which has an attractive hotel, tourist and sports facilities at its doorstep.
El nombre de la cascada principal es Roški bofetada.	The name of the main waterfall is Roški slap.
La excursión en barco desde Skradinski Buk hasta Roški Slap incluye también una visita de Visovac.	The excursion in boat since Skradinski Buk until Roški Slap includes also a visit of Visovac.
De las numerosas cataratas, las más bonitas son las cascadas de Skradin y Roški.	Of the numerous waterfalls, the most beautiful ones are the Skradin and Roški cascades.
POR 14,5 km, torcer a la derecha en dirección de Roški Slap, 3 km más lejos.	To 14.5 km, turn right in the direction of Roški Slap, 3 km further.
Es tan posible alcanzar a Roški Slap por la carretera viniendo de Drniš o Knin.	It is also possible to reach Roški Slap by the road while coming from Drniš or Knin.
En 1895 se construyó la primera central hidroeléctrica en Europa en la cascada Roški.	In 1895 the first hydro power plant in Europe was built at Roški Waterfall.
Las cascadas de Rog (Roški Slap) son cascadas de travertino situadas sobre el río Krka en Croacia.	The cascades of Rog (Roški Slap) are travertine cascades located on the Krka river in Croatia.
Visita las cataratas de Skradinski Buk y Roški Slap y el impresionante paisaje de Vicsovac.	See the Skradinski Buk and Roški Slap Waterfalls, and the breathtaking panorama of Visovac Island.
Los conos que se encuentran al pie de la caída principal representan una particularidad de Roški Slap.	The cones which are at the bottom of the principal fall represent a characteristic of Roški Slap.
Una pequeña carretera, que ya conectaba las dos orillas al tiempo romano, cruza las cascadas de Roški slapovi y permite admirarlos.	A small road, which connected already two banks at the time Roman, crosses the cascades of Roški slapovi and makes it possible to admire them.
Roški slap se distingue también por su medio ambiente impresionante debido a los acantilados bruscos de las gargantas a proximidad inmediata de las cascadas.	Roški slap is also characterized by its environment impressing due to abrupt cliffs from the throats in the vicinity immediate from the cascades.
La fortaleza de Rog, conocida también bajo el nombre de Rogovo, se encontraba en frente del pueblo de Kamičak, sobre las cascadas de Roški slap.	The fortress of Rog, known also under the name of Rogovo, was opposite the village of Kamičak, above cascades of Roški slap.
Las siete series de cascadas del río Krka - y sobre todo las de Skradinski Buk y de Roški Slap - constituyen su principal atracción turística.	The seven series of cascades of the Krka river - and especially those of Skradinski Buk and Roški Slap - constitute its principal tourist attraction.
El paseo en bote comienza en Skradin y sube hasta Skradinski buk, río arriba hacia Visovac, la cascada Roški y el Monasterio de San Arcángel en Kistanje.	Boat ride starts in Skradin and goes up to Skradinski buk, further upstream towards Visovac, Roški Waterfall, and the Monastery of St. Archangel in Kistanje.
Los billetes de entradas y los billetes de excursiones en barcos pueden obtenerse a todas las entradas del Parque Nacional del Krka: Skradin, Lozovac et Roški Slap.	The tickets of entries and the tickets of excursions in boats can be obtained at all the entries of the National park of Krka: Skradin, Lozovac and Roški Slap.
Lo más ancho de los lagos es el lago de Visovac situado entre las dos grandes series de cascadas, las de Roški Slap y las de Skradinski Buk, más espectaculares.	Widest of the lakes is the Lake Visovac located between the two great series of cascades, those of Roški Slap and those of Skradinski Buk, most spectacular.
Las cascadas de Rog (Roški Slapovi) extraen su nombre de la fortaleza de Rog que se encuentra sobre la orilla derecha del Krka, al sureste del pueblo de Rupe.	The cascades of Rog (Roški Slapovi) draw their name from the fortress of Rog which is on Right Bank of Krka, in the south-east of the village of Rupe.