ropa ceñida

Traductor
Ejemplos

No uses ropa ceñida ni incómoda como jeans ceñidos o minifaldas.	Don't wear tight or uncomfortable clothing like skinny jeans or miniskirts.
Bañador: ropa ceñida y extensible que se pone para realizar actividades acuáticas.	Swim suit: adjusted and extensible clothing worn for water activities.
Mejor no abramos el tema de la ropa ceñida.	We better not raise the issue of tights.
No usen faldas cortas, ropa ceñida o polos ajustados.	Do not wear short skirts, tight clothes or tank-tops.
Usar ropa ceñida pone presión en tu vientre.	Wearing constricting clothing puts pressure on your belly.
La ropa ceñida te sienta genial.	The close-fitting clothing you feel great.
No se recomienda aplicar el parche en la cintura, por el riesgo de roce contra la ropa ceñida.	Avoid placing the patch in the waistline area to prevent tight clothing from rubbing against the patch.
Evitar la ropa ceñida puede mantener tu estómago calmado y, a su vez, puede relajarte y calmar tu temor a vomitar.	Avoiding tight clothing may keep your stomach soothed and in turn relax you and ease fears of vomiting.
Usar ropa ceñida y sudar con la ropa ceñida a tu cuerpo puede empeorar el mal olor al atrapar el sudor y las bacterias en tu piel.	Wearing tight clothing and sweating in tight clothing can make the odor worse by trapping sweat and bacteria onto your skin.
Me habla de la vez en que la atraparon jóvenes informantes por vestir ropa ceñida a sus formas, que había entrado de contrabando del sur.	She tells me about the time she was caught by youth informants for wearing a form-fitting outfit, which had been smuggled from the South.
No se ponga el parche sobre pliegues de la piel, ni en lugares donde quede debajo de una pretina o elástico o roce contra la ropa ceñida.	Do not apply the patch to skin folds and areas of skin that could be under a waistband or rubbed by tight clothing.
Muchas personas se visten de ropa ceñida en el gimnasio.	Many people wear tight-fitting clothing at the gym.
No me siento muy cómoda cuando llevo ropa ceñida.	I don't feel very comfortable when I wear tight clothes.