root of the word
- Ejemplos
The root of the word salvation is yasha`, or save. | La raíz de la palabra salvación es yasha', o SALVA. |
Just consider the root of the word "universe." | Solo consideren el origen de la palabra "Universo." |
It also must be noted that the verbal root of the word Yehudah is yadah (ידע). | También es buno notar que la raíz de la palabra Yehudah es yadah. |
To understand the difference, it helps once again to look at the etymological root of the word. | Para comprenderlo, rebusquemos también en la etimología de esta palabra. |
Now, monsoon, the root of the word "monsoon" comes from the word "season." | Ahora, monzón, la raíz de la palabra "monzón" viene de la palabra "estación". |
The root of the word holy actually means to make whole. | La raíz de la palabra sagrada (holy en inglés) en realidad significa volverse completo (whole). |
The root of the word mindfulness is in the Buddha's teachings, particularly in the Maha Satipattha Sutta. | La raíz de la palabra mindfulness se encuentra en las enseñanzas del Buda, concretamente en el Maha Satipattha Sutta. |
Then I went to see the root of the word and I found that is does also mean reflection. | Luego fui a ver la raíz de la palabra y encontré que también quería decir reflejo. |
As the root of the word maitri, meaning love, its connotation derives from the Buddhist definition of love. | Como raíz de la palabra maitri, que significa amor, su connotación deriva de la definición budista de amor. |
The root of the word IDAM is ID, which refers to to the true, timeless and suprapersonal Self. | La raíz de la palabra IDAM se refiere a ID, es decir, al verdadero, universal y unipersonal Yo. |
The root of the word relevant is "rel" which is also the root of the word "relative." | La raíz de esa palabra es..."rel" que también es la raíz de la palabra relación. |
Most occurrences of this word are in reference to earthly lords or masters. It is the root of the word adonai. | La mayoría de las ocurrencias de esta palabra son en referencia a los 'señores' o 'amos' terrenales. |
One is the root of the word salvation, which is the word 'save' or 'to save'. | Vamos a enfocarnos en dos formas particulares en que esta palabra 'salva' es utilizada. |
The root of the word relevant is "rel" which is also the root of the word "relative." | La raíz de la palabra relevante es... "Rel" Que también es la raíz de la palabra "relaciones". |
In multiple cases, one or more extra sounds are inserted between the root of the word and the augmentative suffix. | En una multiplicidad de casos, entre el sufijo aumentativo y la raíz de la palabra se intercalan uno o varios sonidos extra. |
The word Fitr is the root of the word iftar (breaking the fast) and denotes the end of the fasting month. | La palabra Fiter es la raíz de la palabra iftar (romper el ayuno) y denota el final del mes del ayuno. |
Another Arabic root of the word Sunnah is bayaan, or making something clear through talking or acting. | El significado árabe de la palabra Sunnah es Al Baian, que quiere decir aclarar algo a través de la palabra o la acción. |
Ibadah is the root of the word 'ubudiyyah, which means to express ones humility or humbleness, and as with most Arabic words there are many shades of meaning. | Ibadah es la raíz de la palabra 'ubudiiah, que significa expresar humildad o modestia, y como muchas otras palabras del árabe, esta tiene muchos matices de significados. |
We are calling this sound meditation The Elevatron, because the root of the word means to elevate, and it also refers to the electronic nature of your biological reality. | Hemos llamado a esta meditación de sonido El Elevatron, porque la raíz de la palabra significa elevar, y se refiere también a la naturaleza electrónica de su realidad biológica. |
It's just like the one Cervantes wrote about in "Don Quixote," which by the way is the root of the word "quixotry," But anyway, "Don Quixote" is an important book. | Es como lo que escribió Cervantes en "Don Quijote", que por cierto es la raíz de la palabra 'quixotry', 365 puntos. |
