room charge

Traductor
Ejemplos

Beverages are included in the room charge as well.	Las bebidas están incluidas en el precio de la habitación.
One night room charge for Guaranteed booking.	Una noche de cargo de habitaciones para reservar garantizadas.
Late check-out between 11:00-13:00 costs 50% of the room charge.	De 11:00 a 13:00, conlleva un suplemento equivalente al 50% del importe de la habitación.
A $20 in room charge will be added for any in room massages.	Se agregará un cargo de $ 20 en la habitación por cualquier masaje en la habitación.
If the same credit card is not provided, guests will be required to pay again for the room charge.	Si esto no es posible, los huéspedes deberán pagar de nuevo el precio de la habitación.
If the same credit card is not provided, guests will be required to pay for the room charge.	En caso de no proporcionar la misma tarjeta de crédito, los huéspedes deberán abonar la tarifa de la habitación.
If the same credit card is not provided, guests will be required to pay for the room charge.	En caso de no presentar la misma tarjeta de crédito, los huéspedes deberán abonar la tarifa de la habitación.
Charges apply for late check-outs. Late check-out between 11:00-13:00 costs 50% of the room charge.	El registro de salida de 11:00 a 13:00 conlleva un suplemento equivalente al 50% del importe de la habitación.
If the same credit card is not provided, guests will be required to pay for the room charge with a new payment.	Si no se presenta la misma tarjeta, será necesario hacer un nuevo pago por el importe de la estancia.
Late check out, upon availability, complimentary until 2:00 p.m. and fee of 50% of the room charge until 6:00 p.m.	Servicio gratuito hasta las 14:00 horas y descuento del 50% en el importe de la habitación hasta las 18:00 horas.
Cancellation less than 48 hours Hong Kong time pre-advice or No Show will be charged for 1 night's room charge.	Cancelación menos de 48 horas Hora de Hong Kong antes de asesoramiento o Mostrar No se le cobrará por precio de la habitación una noche.
Cancellation by email 7 days before the arrival date is required, or guest have to pay 100% of the room charge.	La cancelación por correo electrónico 7 días antes de la fecha de llegada es necesario, o cliente tiene que pagar el 100% del precio de la habitación.
The interior of this room is full of Italian motifs. If you want to constantly get from my room charge of energy, the simplest and most effective option - make it a live pink.	Si desea obtener constantemente de mi cargo a la habitación de la energía, la opción más simple y eficaz - lo convierten en un rosa vivo.
For non-prepaid reservations, the hotel reserves the right to take pre-authorisation of the room charge (depending on the cancellation policy) on your credit card prior to arrival.	Para las reservas sin pago por adelantado, el hotel se reserva el derecho de preautorizar el importe del alojamiento en la tarjeta de crédito antes de la llegada (dependiendo de las condiciones de cancelación).
Unless otherwise specified, booking payments are non-refundable.Cancellation by email 7 days before the arrival date is required, or guest have to pay 100% of the room charge.	A menos que se especifique lo contrario, los pagos de reserva no son reembolsables.La cancelación por correo electrónico 7 días antes de la fecha de llegada es necesario, o cliente tiene que pagar el 100% del precio de la habitación.
The room charge is subject to a tourism fee of AED 20 per night except when booking for a 2 bedroom suite in which case the tourism fee is at AED 40 per night.	El precio de la habitación está sujeto a un impuesto turístico de 20 AED por noche, excepto la suite de 2 dormitorios, en cuyo caso el impuesto turístico será de a 40 AED por noche.
In the event that cancellation are made less than 3 days prior to arrival, there will be a cancellation fee equivalent to 1 night's room charge (for the number of rooms booked) at confirmed rate (Excluding tax).	En el caso de que la cancelación se realiza con menos de 3 días antes de la llegada, habrá un cargo por cancelación equivalente al precio de la habitación 1 noche (por el número de habitaciones reservadas) en la tarifa confirmada (impuestos excluidos).
Payment is by credit card or by room charge.	Pago con tarjeta de crédito o cargo a la habitación.
A buffet breakfast is included in the room charge.	El bufet de desayuno está incluido en el precio de la habitación.
Well, then it's going on your room charge.	Entonces todo se te cargará a tu habitación.