room and board

alojamiento y comida

The house offers: Bed and Breakfast (B & B), room and board or independent.	La Casa ofrece: Bed and Breakfast (B & B), pensión completa o auto gestión.
The parish community donates room and board to all priests who will participate in the seminar.	La comunidad parroquial dará alojamiento a todos los sacerdotes que deseen participar en el Seminario.
The plan covers tuition and mandatory fees, but not room and board and other expenses, like books.	El plan cubre colegiaturas y cuotas obligatorias, pero no alojamiento u otros gastos, como los libros.
See, if I have a good summer... this parking lot's gonna pay my room and board to college.	Si me va bien este verano... este estacionamiento pagará mis gastos de la universidad.
Full room and board includes breakfast, lunch and dinner, and unless indicated expressly to the contrary, does not include beverages.	La pensión completa incluye el desayuno, almuerzo y cena, y salvo que se indique expresamente lo contrario, no incluye las bebidas.
From now on, you must earn your room and board.	Desde ahora, deberás ganarte tu cuarto y comida.
No, the building's too nice for room and board.	No, el edificio es muy bueno para hospedarlas.
I ought to thank you for the room and board.	Debo darte las gracias por la cama y la comida.
You thought your husband was getting room and board and a job?	¿Creías que tu marido tenía una habitación, comida y un trabajo?
Does that mean you'll work for room and board?	¿Significa eso que trabajarás por alojamiento y comida?
And he had car fare, but he needed room and board.	Que tenía dinero para el auto, pero necesitaba alojamiento y comida.
They will receive FREE training, plus FREE room and board.	Ellos recibirán la instrucción LIBRE, más LIBERTA pensión completa.
He pays for his room and board.	El paga por su cuarto y comida.
You may stay here and will have room and board.	Puedes quedarte aquí y tendrás sustento y alojamiento.
These $ 8,000 should cover all course expenses plus room and board.	Estos $8,000 deberían cubrir todos los gastos del curso mas alojamiento y comida.
I owe you for three days' room and board.	Os debo tres días de alojamiento y comida.
Obviously full room and board including phone and internet is included.	Obviamente, la habitación y el alojamiento completos incluyen teléfono e internet.
There would be no pay for this, but excellent room and board.	No recibiría pago por eso, pero sí excelente comida y alojamiento.
Look, I mean, room and board is expensive.	Mira, quiero decir, que el alojamiento y la comida son caros.
Pay in 2 payments: tuition today, room and board on September 15.	Pagar en 2 pagos: la matrícula actual, alojamiento y comida el 15 de septiembre.