roofless

Traductor
Ejemplos

Brigada PDT reacted by acquiring a roofless corner property.	La Brigada PDT reaccionó adquiriendo una propiedad sin techo en una esquina.
This was the time of the building of the circular and roofless sun temples.	Ese fue el momento de la construcción de los templos al sol, circulares y sin techo.
This was the time of the building of the circular and roofless sun temples.	Éste era el tiempo de la construcción de templos circulares y sin techo dedicados al sol.
The restaurant is on the top floor and theres a little path roofless to get there.	El restaurante está en la planta superior, y hay un sendero sin techo para llegar allí.
For about five centuries Athenry Castle has been abandoned, roofless and fallen into a ruinous state.	Para cinco siglos el Castillo de Athenry has sido abandonado, sin techo y a caido en una estado ruinosa.
The rooms, now roofless, once occupied by Augustinians no longer provide shelter from the rain.	Las habitaciones, ahora sin techo, que una vez ocuparon los agustinianos ya no proporcionan refugio de la lluvia.
Finished in mahogany, porcelain tile floor, windows in alum. and glass, wrought iron, roofless parking.	Terminaciones en caoba, piso en porcelanato, ventanas en alum. y cristal, hierros forjados, parqueo destechado.
This was the time of the building of the circular and roofless sun temples.	Fue la época en que se construyeron los templos circulares y sin techo dedicados al Sol.
The Ka'bah was a roofless cubic house with its corners pointing to the north, south, east, and west.	La Kaaba era una casa sin techo cúbico con sus esquinas apuntando hacia el norte, sur, este y oeste.
We were surprised to discover that a hatched roof was now being put on the previously roofless tower.	Nosotros estuvimos sorprendidos al descubrir que un techo tramado ahora se está poniendo en la torre previamente sin techo.
Yes, roofless supercars were once like that, but the modern breed, you can really use them all year round.	Sí, los supercoches sin techo eran así, pero la estirpe moderna, puedes usarlos durante todo el año.
The majority of the mansion world structures are roofless, being enclosures of magnificent construction and exquisite embellishment.	La mayoría de las estructuras de los mundos de estancia son sin techo, siendo recintos de construcción magnífica y embellecimiento exquisito.
The natatio was roofless, with bronze mirrors mounted overhead to direct sunlight into the pool area.	El natatio no tenía tejado, sino espejos de bronce montados por encima para dirigir la luz del sol hacia la zona de piscina.
The life of such a person is like a roofless house that will be exposed to the sun and rain.	La vida de una persona tal es como una casa sin techo que estará expuesta al sol y a la lluvia.
Most of the buildings are reduced to rubble. The few left standing are roofless and without windows.	La mayoría de los edificios quedaron reducidos a escombros; los pocos que quedan en pie carecen de techo y de ventanas.
The majority of the mansion worldˆ structures are roofless, being enclosures of magnificent construction and exquisite embellishment.	La mayoría de las estructuras de estos mundos no tiene techo, sino que se trata de recintos magníficamente construidos y exquisitamente ornamentados.
Colosseum: a large oval, roofless building in Rome which has a central open space surrounded by tiers of seats.	Coliseo: un edificio en Roma de forma ovalada, sin techo, que tiene un espacio abierto en el centro rodeado de filas de asientos.
The majority of the mansion world structures are roofless, being enclosures of magnificent construction and exquisite embellishment.	La mayoría de las estructuras de los mundos de las mansiones no tienen techo, tratándose de unos recintos con una construcción magnífica y un embellecimiento exquisito.
Also, it had remained throughout the centuries roofless and thieves had easy access to the treasures housed within it.	Además, se había quedado sin techo a lo largo de los siglos y de los ladrones tenía fácil acceso a los tesoros albergados en su interior.
The Government also produces estimates on the number of people who sleep rough - those who are literally roofless on a single night.	El Gobierno también elabora cálculos sobre el número de personas que duermen sin cobijo, es decir los que literalmente carecen de techo en una noche determinada.