romp

Traductor
Ejemplos

Breve, un pequeño juego casual que sirvió para entretener a la gente en falta de gore para romp.	Brief, a small casual game that served to entertain people who are in lack of gore to romp.
Venta por mayor, Este es el tipo jugado cuando estás en un delirio o buscando romp!	In large, This is the type played when you are in a delirium or when seeking romp!
Si desea ayudar de algún modo, por favor subscríbase a la lista de correo dedicada a la organización de este porte: romp@openbsd.org.	If you wish to help out in some way, please subscribe to the mailing list devoted to the organization of, and the eventual port itself: romp@openbsd.org.
Mármol Romp, el juego libre Otros juegos en línea.	Marble Romp, play free Other games online.
¿Quiere ver en 3-D todos estos monómeros ROMP y polímeros?	Want to see all these nifty ROMP monomers and polymers in 3-D?
Escuchar Mármol Romp juegos relacionados y actualizaciones.	Play Marble Romp related games and updates.
En 2003 él estrelló como Chi Chi en su primer película Romp (Short).	In 2003 he starred as Chi Chi in his first movie Romp (Short).
Créase o no, la ROMP se emplea para obtener algunos productos muy útiles.	ROMP is, believe it or not, used to make some useful products.
Por ejemplo una formidable pequeña molécula como el norborneno, es polimerizada mediante la ROMP para obtener polinorborneno.	A nifty little molecule, norbornene, is polymerized by ROMP to get polynorbornene.
Lógico. Créase o no, la ROMP se emplea para obtener algunos productos muy útiles.	Makes sense. ROMP is, believe it or not, used to make some useful products.
Hablaremos primero sobre la ADMET porque es más sencilla, si bien la ROMP ha sido más extensamente investigada.	We'll talk about ADMET first because it's simpler, even though ROMP has been more thoroughly researched.
El polidiciclopentadieno se sintetiza por medio de una curiosa reacción llamada polimerización metatesis por apertura de anillo (ROMP) a partir del monómero endo-diciclopentadieno.	Polydicyclopentadiene is made by a nifty reaction called ring-opening metathesis polymerization (ROMP) from the monomer endo-dicyclopentadiene.
Esas dos polimerizaciones se denominan polimerización metatésica por apertura de anillo (del inglés, ROMP) y polimerización metatésica de dienos acíclicos (del inglés, ADMET).	The two different polymerizations are called ring opening metathesis polymerization, or ROMP, and acyclic diene metathesis polymerization, or ADMET.
También, mediante la ROMP, podemos obtener otro polímero a partir de una molécula similar: el endo -diciclopentadieno. Cuando lo polimerizamos, obtenemos un polímero con una olefina cíclica como grupo pendiente.	We can also make a polymer from a similar molecule using ROMP. That molecule is endo -dicyclopentadiene. When we polymerize it we get a polymer with a cyclic olefin in a pendant group.
También, mediante la ROMP, podemos obtener otro polímero a partir de una molécula similar: el endo-diciclopentadieno.	We can also make a polymer from a similar molecule using ROMP. That molecule is endo-dicyclopentadiene.