Romanians

Romanian

Popularity

500+ learners.

The romanians refuse to talk.	Los rumanos se niegan a hablar.
The Kiwi sets quality on hospitality and confort, trying to satisfy romanians and foreigners.	El Kiwi establece la calidad de hospitalidad y confort, intentando satisfacer a los rumanos y extranjeros.
Despite the destruction of that projector, which costed quite a lot, there were some soldiers too, which seemed to be romanians, just like you.	A pesar de la destrucción de ese proyector, que costó bastante, también había soldados, que parecían ser rumanos, como usted.
This year has seen a strong presence from young Romanians.	Este año ha habido una fuerte presencia de jóvenes rumanos.
This is a time of real celebration for all Romanians.	Este es un momento de auténtica celebración para todos los rumanos.
More than half of this number, 22 million, are Romanians.	Más de la mitad de dicha cifra, 22 millones, son rumanos.
What about the unlawful actions against Romanians in Rome?	¿Qué pasa con las acciones ilegales contra los rumanos en Roma?
The invisible Romanians have become a visible critical mass.	Los rumanos invisibles se han convertido en una masa crítica visible.
Romanians are raised with this strong prejudice against Roma people.	Los rumanos son criados con este fuerte prejuicio contra la comunidad Romaní.
Bulgarians and Romanians will receive a mere 40%.	Los búlgaros y rumanos recibirán un mero 40 %.
In 2008, nearly one out of two Romanians obtained social benefit.	En 2008, casi uno de cada dos rumanos recibió ayudas sociales.
In the village where I was brought up, there were no Romanians.	En el pueblo donde fui criado, no había ningunos rumanos.
You've made films about Romanians and the Roma more recently.	Ha hecho películas sobre los rumanos y romaníes recientemente.
It has an ancient tradition in the Romanians, under the name of Armindeni.	Tiene una antigua tradición para los rumanos, bajo el nombre de Armindeni.
Don't they face more racism than the rest of Romanians and Bulgarians?	¿No sufren más racismo que el resto de rumanos y búlgaros?
We are talking here about a community of more than 100 000 Romanians.	Estamos hablando de una comunidad de más de 100 000 rumanos.
They do the same work as other Romanians.	Hacen el mismo tipo de trabajo que los otros rumanos.
Capsule description: Romanians are open, friendly in social situations.	Descripción general: los rumanos son abiertos y amistosos en sociedad.
More than half of this number - 22 million - are Romanians.	Más de la mitad de dicha cifra, 22 millones, son rumanos.
One in ten Romanians suffers from hepatic disorders.	Uno de cada diez rumanos sufre trastornos hepáticos.