roman numbers

Traductor
Ejemplos

If so deemed, the author(s) may submit sections and paragraphs properly nested and differentiated only with the use of typography (without using Arabic or Roman numbers).	Si así lo considera el autor, se podrán presentar secciones y apartados propiamente jerarquizados y diferenciados solo con el uso de tipografía (sin usar números arábigos o romanos).
The Excel ARABIC function is used to convert roman numbers to Arabic numbers.	El excel ARABIC La función se utiliza para convertir números romanos a números arábigos.
Each type is coded by a specific gene, and it is named by using roman numbers.	Cada tipo es codificado por un gen específico y es nombrado utilizando la numeración romana.
The tables will be presented in separate pages, numbered with roman numbers and with its title.	Las tablas se presentarán numeradas (número arábigo) con su título correspondiente.
Some of you may want to use roman numbers while others will prefer letters, notably.	Algunos de ustedes lo desea, puede utilizar los números romanos, mientras que otros prefieren las letras, en particular.
Then click OK or Apply button, the Arabic numbers will be converted to roman numbers at once.	Luego haga clic OK or Aplicar botón, los números arábigos se convertirán a números romanos a la vez.
With Kutools for Excel's Convert between Roman and Number utility, you can convert numbers to roman numbers and vice versa quickly and easily.	Con Kutools for Excel's Convierta entre romano y número utilidad, puede convertir números a números romanos y viceversa rápida y fácilmente.
In Excel, you need different formulas to convert between Arabic numbers and roman numbers, it may be troublesome for us to remember these formulas.	En Excel, necesita diferentes fórmulas para convertir números arábigos y números romanos, puede ser problemático para nosotros recordar estas fórmulas.
Titles of second level: marked with roman numbers (I, II, III, etc.) and the title has to be in small letter and bold.	Títulos de segundo nivel: marcados con números romanos en mayúscula (I, II, III, etc.) y el título debe ir en minúscula y en negrita.
Instead of the normal enumeration, you can use roman numbers or as well letters but in both cases, it can be used only small letters or capital letters.	En lugar de la numeración habitual, puedes usar números romanos, o también letras, pero en ambos casos solo podrás usar letras minúsculas o mayúsculas.
Then drag the fill handle over to the cells that you want to apply this formula, and you will get the relative roman numbers of the Arabic numbers.	A continuación, arrastre el controlador de relleno a las celdas a las que desea aplicar esta fórmula, y obtendrá los números romanos relativos de los números arábigos.
Note: If you want to convert the roman numbers to Arabic numbers, you just need to choose Roman to number in the Convert between Roman and Number dialog box.	Nota: Si quieres convertir los números romanos a números arábigos, solo tienes que elegir Roman para numerar en el objeto Convierta entre romano y número caja de diálogo.
Then drag the fill handle to your range that you want to apply this formula, and all the roman numbers have been converted to its corresponding Arabic numbers.	A continuación, arrastre el controlador de relleno hasta el rango en el que desea aplicar esta fórmula, y todos los números romanos se han convertido a sus números arábigos correspondientes.
It is easy for you to convert Arabic numbers to roman numbers with the ROMAN function, but if you need to convert roman numbers to Arabic numbers, you should use the following long formula.	Es fácil para usted convertir números arábigos a números romanos con la función ROMAN, pero si necesita convertir números romanos a números arábigos, debe usar la siguiente fórmula larga.
If you have a list of Arabic numbers which need to be converted to roman numbers in your worksheet or vice versa as following screenshot shown, do you have any good ideas to deal with this problem?	Si tiene una lista de números arábigos que deben convertirse en números romanos en su hoja de trabajo o viceversa como se muestra en la siguiente captura de pantalla, ¿tiene alguna buena idea para resolver este problema?
In Roman numeration the symbols are called Roman numbers.	En la numeración romana, los símbolos se llaman números romanos.
Even today, some Roman numbers can be associated with English words and meanings.	Incluso hoy, algunos números romanos se pueden asociar con palabras y significados ingleses.
In order to differentiate the filiation of each author use an index with Roman numbers.	Para diferenciar la filiación de cada autor utilice un exponente con números romanos.
Glazed metal second dial, hours in Roman numbers and minutes in Arabian numbers.	Show de metal esmaltado con las horas en números romanos y de los minutos en números arábigos.
The use of Roman numbers as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.	Debe evitarse el uso de números romanos como números de homologación, para impedir que se confundan con otros símbolos.