rolling year

In a 12 month rolling year, you're only eligible for 90 days at a reduced rate, and the remaining 90 days you'll be billed your full monthly amount.
En un año de 12 meses consecutivos, solo eres elegible para recibir una tarifa reducida durante 90 días, y durante los 90 días siguientes se te facturará la cantidad total mensual.
At this time of the rolling year, I suffer most.
En esta época del año en curso, sufro más.
And it is at this time of the rolling year that I suffer most.
Y es en esta época del año cuando más sufro.
On a rolling year, Bolden would be able to produce between 50 and 100 folders and with the ambition to pay between 5 and EUR 10 million in the year 2016.
En un año rodando, Bolden sería capaz de producir entre 50 y 100 carpetas y con la ambición de pagar entre 5 y 10 millones de euros en el año 2016.
Palabra del día
el invernadero