roller coaster

Some people say grief is like a roller coaster.	Algunas personas dicen que el duelo es como una montaña rusa.
Yeah., it's been a real roller coaster for the family.	Sí. Ha sido una verdadera locura para la familia.
Just like riding the roller coaster At Coney island, right?	Como subirse a la montaña rusa de Coney Island, ¿verdad?
Travelers are voting T Express as the best roller coaster near Yongin.	Los viajeros están votando T Express como el mejor montaña rusa cerca Yongin.
Life's a roller coaster after all, huh?	La vida es una montaña rusa después de todo, ¿no?
This day has been an emotional roller coaster.	Este día ha sido una gran montaña rusa emocional.
You don't know what a roller coaster this has been.	No sabéis la montaña rusa que ha sido.
Travelers are voting Formula Rossa as the best roller coaster near Abu Dhabi.	Los viajeros están votando Formula Rossa como el mejor montaña rusa cerca Abu Dhabi.
Are you trying to manage my emotional roller coaster?	¿Estás tratando de manejar mis altibajos emocionales?
I don't want to go on the roller coaster.	No quiero subir a la montaña rusa.
This is an adventure game with a roller coaster.	Este es un juego de aventura con una montaña rusa.
Introduction \| Another year, another roller coaster of threats and opportunities.	Introducción \| Otro año, otra montaña rusa de amenazas y oportunidades.
The roller coaster has a length of 504 m.	La montaña rusa tiene una longitud de 504 m.
Blackjack is a game that evokes images of a roller coaster.	Blackjack es un juego que evoca imágenes de una montaña rusa.
Tomahawk - wooden roller coaster in the single trolleys.	Tomahawk - montaña rusa de madera en los carros individuales.
Do you dare to challenge Big Thunder Mountain's roller coaster?	¿Te atreves a desafiar la montaña rusa de Big Thunder Mountain?
They tend to be like a roller coaster of emotions.	Suelen ser como una montaña rusa de emociones.
Well, I'd rather avoid a ride on the Clark-and-Lana roller coaster.	Bueno, preferiría evitar un viaje en la montaña rusa "Clark-y-Lana".
Well, hon, relationships are always a roller coaster.	Bueno, cariño, las relaciones son siempre una montaña rusa.
So, our marriage could be a roller coaster.	Entonces, nuestro matrimonio podía ser una montaña rusa.