rol en vivo

Traductor
Ejemplos

Quizá deberíamos considerar un caso de rol en vivo.	Maybe we should consider a LARPing scenario.
Estáis jugando un juego de rol en vivo, ¿verdad?	You guys are larping, aren't you?
Es un juego de rol en vivo.	Live-action role-playing. It's a game.
Juegos de rol en vivo.	Live action role playing.
En él se han inscrito más de 200 personas de toda Andalucía, que mediante varias pruebas de juegos de rol en vivo por las calles y espacios públicos cantorianos, tendrán que evitar una misión zombie.	In it have registered more than 200 people in Andalusia, that through various tests RPGs live on the streets and public spaces cantorianos, tendrán que evitar una misión zombie.
En él se han inscrito más de 200 personas de toda Andalucía, que mediante varias pruebas de juegos de rol en vivo por las calles y espacios públicos cantorianos, tendrán que evitar una misión zombie.	In it have registered more than 200 people in Andalusia, that through various tests RPGs live on the streets and public spaces cantorianos, They will have to avoid a zombie mission.
La diferencia con los juegos de rol en vivo es que en estos últimos, los personajes deben llevar a cabo las acciones en lugar de solamente mencionarlas, acercándose a lo que sería una interpretación de un actor en un teatro.	The difference with live action role-playing games is that in the last one, the characters must carry out the actions instead of just mentioning them, approaching what would be an interpretation of an actor in a theater.
Realiza las visitas guiadas de Alcalá de Henares durante las Noches de Verano; o las actividades de aventura que organiza la localidad de Las Rozas; o disfruta del Rol en Vivo Zombie más auténtico en Alcobendas.	Take a guided tour in Alcalá de Henares at Noches de Verano (summer nights), or enjoy the adventure activities that Las Rozas municipality organizes; or enjoy the most authentic living Zombies.