rojo intenso

Traductor
Ejemplos

Vino de un rojo intenso, limpido, brillante.	Wine of a deep, clear and bright red.
Su cara se puso de un rojo intenso.	His face became quite red.
Había un frasco de rojo intenso para el pasado y uno verde para el futuro.	There was a blood-red vial for the past, and a green for the future.
También puede tener el aspecto de un anillo de un rojo intenso que se extiende.	It also can look like an expanding ring of solid redness.
También puede tener el aspecto de un anillo de un rojo intenso que se extiende.	It also can appear as an expanding ring of solid redness.
También puede tener el aspecto de un anillo de un rojo intenso que se va expandiendo.	It also can appear as an expanding ring of solid redness.
A sus pequeñas playas le suma las espectaculares rocas de rojo intenso que la caracterizan y con pesqueros siempre llenos.	A small beach adds to the spectacular red rocks that characterize and always filled with fish.
Con su peluca rojo intenso y sus extravagantes conjuntos de lunares, también es una de las más reconocibles.	And in her bright-red wig and quirky polkadot ensembles, she is also one of the most instantly recognisable.
Las lujosas habitaciones, con balcones privados que ofrecen vistas a la piscina o a la vegetación tropical, presentan tonalidades de un rojo intenso y cuentan con mobiliario de madera noble.	Offering private balconies with views of the pool or tropical greenery, luxurious rooms feature deep shades of red and fine wood furnishings.
Presenta frutos medio - grandes o grandes, esféricos o ligeramente aplastados, extensamente bañados de rojo intenso brillante que compadre mucho antes de la maduración, poco tomentoso.	Fruits are medium-large or large, round or slightly flat, covered with an intense and bright red that appears before the ripening, not too much velvet.
Plato de cerámica de Iznik decorado con una composición cruciforme con grupos florales en rojo intenso, azul y verde alternados con arabescos y que rodea una roseta central.	An Iznik ceramic dish decorated with a cruciform arrangement of tomato-red, blue and green floral clusters surrounding a central rosette and alternating with brackets of arabesque decoration.
Las cuentas del condado de Jefferson quedaron en rojo intenso después de llegar a un complicado acuerdo con inversionistas de Wall Street, para financiar el costo de reconstrucción de una red cloacal rota.	Jefferson County was deep in the red after reaching a complicated scheme with Wall Street investors to finance the cost of rebuilding a broken sewer system.
Como iremos en medio de la temporada seca, el nivel del agua posiblemente sea muy bajo y las plantas tampoco mostrarán ese rojo intenso que se ve siempre en las fotos.	As we're travelling there during a dry season, the water level will probably be very low and the plants will not shine quite as red as you see on the photos.
Mediante la introducción de la Edición Especial, Montblanc demuestra su compromiso con la cultura de la escritura y el placer de escribir y crear, a través de este cuaderno de dibujo en formato gigante: #149 de 210 x 260 mm de inspirador rojo intenso.	By introducing the Special Edition, Montblanc strives to fulfil its dedication to writing culture and the pleasure of writing and creativity, offering the sketch book in #149 format with 210 x 260 mm dimensions in an intense and inspiring shade of red.
Mediante la introducción de la Edición Especial, Montblanc demuestra su compromiso con la cultura de la escritura y el placer de escribir y crear, a través de este cuaderno de dibujo en formato gigante: #149 de 210 x 260 mm de inspirador rojo intenso.	By introducing the Special Edition, Montblanc strives to fulfil its dedication to writing culture and the pleasure of writing and creativity, offering the sketch book in the largest format: #149 with 210 x 260 mm dimensions in an intense and inspiring shade of red.
El más vibrante de estos colores es el rojo intenso.	The most vibrant of these colors is the deep red.
El vino: rojo intenso con matices violáceos, taninos robustos y abundantes.	Wine: Intense red with violet hues, strong and abundant tannins.
En la zona de contacto se producirá color rojo intenso	A deep red colour is produced at the zone of contact
Un rojo intenso puede recordar quizás terciopelo, una barra de labios o sangre.	An intense red recalls perhaps a velvet, a lipstick or blood.
¿Qué hay sobre el tipo en rojo intenso?	What's the guy in red uptight about?