roja

Traductor
Ejemplos

Lengua roja. A story by Carlos Almira Picazo. In Spanish.	Lengua roja. Una narración de Carlos Almira Picazo. En castellano.
Sigue la linea roja sin salirte del circuitp.	Sigue la línea roja pecado salirte del circuitp.
Freud en la nota roja. A story by José Luis Enciso. In Spanish.	Freud en la nota roja. Una narración de José Luis Enciso. En castellano.
This success was followed by others such as La ardilla roja in 1992 and Tierra in 1996.	Tras este éxito llegaron otros como La ardilla roja en 1993 y Tierra en 1996.
Chilaquiles can be made with different sauces, such as mole, salsa verde, and salsa roja.	Los chilaquiles se pueden hacer con diferentes salsas como el mole, la salsa verde y la salsa roja.
Radio CD con control iPod. Iluminación roja.	Básico radio CD con entrada auxiliar frontal.
Habitación roja con figura [Red Room with Figure], 2005.	Habitación roja con figura, 2005.
La ardilla roja was also awarded The Youth and Public Award for the Best Foreign Film at Cannes in 1993.	La ardilla roja también recibió el Premio de la Juventud y el Premio del Público a la Mejor Película Extranjera en Cannes en 1993.
Lista roja de bienes culturales en peligro de Centroamérica y México (editorial on the Red List of cultura property, by Dr. Ramón Rivas)	Lista roja de bienes culturales en peligro de Centroamérica y México (editorial por el Dr. Ramón Rivas)
In terms of the presentation of news and information the nota roja (red note) style of reporting dominates many outlets' reporting.	En términos de la presentación de noticias e información el estilo de reportaje conocido como nota roja predomina la cobertura de muchos medios.
You can read more about Alberto's experiences as a journalist in Honduras in his book Novato en nota roja, published by Libros del K.O.	Puedes leer más sobre las experiencias de Alberto como periodista en Honduras en su libro Novato en nota roja, publicado por la editorial Libros del K.O.
Lista roja de bienes culturales en peligro de Centroamérica y México (editorial on the Red List of cultura property, by Dr. Ramón Rivas)	Presentan lista roja de bienes culturales Lista roja de bienes culturales en peligro de Centroamérica y México (editorial por el Dr. Ramón Rivas)
After our hands-on pintxos cooking class we we sit down for dinner based on what we have prepared with the local txakoli and roja wines.	Después de nuestra clase de cocina de pintxos, nos sentaremos a cenar lo que hemos preparado acompañado de vinos locales, tanto tinto como txakoli.
White bubble tunnel leads to the red bubble (burbuja roja) (No. 6 on the map), located below the living room.	Un túnel conduce de la burbuja blanca a la burbuja roja (burbuja roja) (n° 6 en el mapa), que se encuentra por debajo de la sala de estar.
Germán is also the illustrator of Alberto's book, Novato en nota roja, about his experience as the only foreign correspondent living in Honduras from 2012 to 2014.	Germán es también el ilustrador del libro Novato en nota roja, donde Alberto habla de su experiencia como único corresponsal extranjero en Honduras entre 2012 y 2014.
Dialogue, in some cases, between complementary colours: for example, in Bételgeuse (Betelgeuse), Púlsar (Pulsar) or Estructura roja (Red Structure), all three in red and green.	Diálogo, en algún caso, entre colores complementarios: por ejemplo, en Bételgeuse, Púlsar o Estructura roja, los tres en rojo y verde.
It has 3 bedrooms, 2 bathrooms, fully equipped kitchen, living room with wifi, sat tv and terrace-balcony with panoramic stunning views to the square, beach and montaña roja.	Cuenta con 3 dormitorios amplios, 2 baños, cocina independiente y completamente equipada, salón comedor, wifi y terraza-balcón con unas increíbles vistas panorámicas a la plaza, playa y montaña roja.
Especially when we've played with well-known bands such as 84, a group from Madrid which has been signed by Movistar; La habitación roja or La sonrisa de Julia.	Sobre todos en los que hemos tocado junto a otros grupos más conocidos, como 84, un grupo de Madrid que está con el sello Movistar; La habitación roja o La sonrisa de Julia.
Nota roja (think red as in blood) style reporting is typified on TV news programs like Acción 10, 22 22, the daily tabloid Hoy and news updates on La Nueva Radio Ya.	Se tipifica el estilo nota roja (roja como sangre) en programas como Acción 10, 22 22, el periódico Hoy y los noticieros de La Nueva Radio Ya.
Among the news outlets that do not focus efforts around nota roja style reporting are the newspapers La Prensa, El Nuevo Diario and El 19, Channel 2's TV Noticias and Channel 4's Multinoticias.	Entre los medios noticiosos que no enfoquen sus esfuerzos alrededor de la nota roja son los periódicos La Prensa, El Nuevo Diario y El 19, TV Noticias de Canal 2 y Multinoticias de Canal 4.