rodamiento de rodillos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cada soporte contiene un rodamiento de rodillos esféricos de diseño avanzado con geometría y acabados en las pistas mejorados, que permiten ofrecer máximas capacidades de carga y vida útil.	Each pillow block contains an advanced-design spherical roller bearing with improved geometry and raceway finish for maximum load capacity and service life.
El estilo TS es el rodamiento de rodillos cónicos más utilizado.	TS style is the most widely used tapered roller bearing.
BCZ- Basado en un rodamiento de rodillos cilíndricos.	BCZ- Based on a cylindrical roller bearing.
Arvid Palmgren diseña el rodamiento de rodillos a rótula.	Arvid Palmgren designed the spherical roller bearing.
Aplicar un rodamiento de rodillos a la alineación en la conducción.	Apply a self-alignment roller bearings on driving.
Cuerpo compacto XT- 7, 2 rodamientos protegidos de acero inoxidable + 1 rodamiento de rodillos.	Compact body XT-7, 2 Shielded Stainless Steel bearings + 1 roller bearing.
Este es un rodamiento de rodillos de una hilera que soporta cargas radiales altas con baja fricción.	This is a single row roller bearing that supports high radial loads with low friction.
El rodamiento de rodillos cónicos patentado de Henry Timken es el pilar de The Timken Company.	Henry Timken's patented tapered roller bearing formed the bedrock of The Timken Company.
Por lo general, no se recomienda un juego negativo (es decir, precarga) para un rodamiento de rodillos cilíndricos.	For a cylindrical roller bearing, negative clearance (i.e. preload) is generally not recommended.
Cabeza hexagonal coronada y rodamiento de rodillos de aguja sellado.	Hexlube Crowned Socket Head and Sealed Needle Roller Bearing.
Un cartucho = 18 rodillos + 2 coronas = rodamiento de rodillos para una rueda balón.	One bearing unit = 18 rods + 2 cages = bearing for one wheel.
La separación de la solo-fila rodamiento de rodillos se debe ajustar por los clientes cuando instalación.	The clearance for single-row Tapered Roller Bearing should be adjusted by the customers when installation.
Nuestro rodamiento de rodillos patentado la pieza clave de nuestro sistema de rueda balón EuroTrax.	Our pateneted EuroTrax wheel roller bearing - the heart of our EuroTrax balloon wheel system.
Ayudar con la extracción de un rodamiento de rodillos esféricos de doble hilera de la prensa de rodillos.	Assist with the removal of a double row spherical roller bearing from the roll press.
Este rodamiento de rodillos HUANYU cilíndrico con un anillo exterior extraíble es adecuado para aplicaciones que soportan elevadas cargas radiales.	This HUANYU cylindrical roller bearing with a removable outer ring is suitable for applications that support high radial loads.
Este rodamiento de rodillos se mide en unidades métricas para la concordancia de la industria y la consistencia de las piezas.	This roller bearing is measured in metric units for industry cross-matching and parts consistency.
Normalmente, un rodamiento de una hilera de rodillos cónicos se ajusta contra un segundo rodamiento de rodillos cónicos.	A single row tapered roller bearing is typically adjusted against a second tapered roller bearing.
Todos los componentes del rodamiento de rodillos cónicos de hilera sencilla en el sistema métrico están diseñados conforme a la norma ISO 355.	All single-row metric tapered roller bearing components are designed according to the ISO 355 standard.
Se puede lograr mucho más cerca de la rodadura pura en un rodamiento de rodillos cónicos y esto evita un desgaste rápido.	Much closer to pure rolling can be achieved in a tapered roller bearing and this avoids rapid wear.
Por lo general, un rodamiento de una hilera de rodillos cónicos se ajusta contra un segundo rodamiento de rodillos cónicos.	A single row tapered roller bearing is typically adjusted against a second tapered roller bearing.