rodalies

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It has several transport options such as tram, rodalies renfe and buses.	Dispone de varias opciones de transporte como tranvia, rodalies renfe y buses.
It is a very quiet, commercial area with all the services and transport nearby (metro, bus and rodalies).	Es una zona muy tranquila, comercial y con todos los servicios y transportes cercanos (metro, bus y rodalies).
Highlight its proximity to the beach, Badalona train rodalies and its good connection to the city center just 5 minutes by transport.	Destacar su cercanía a la playa, al tren rodalies de Badalona y su buena conexión con el centro de la ciudad a tan solo unos 5 minutos en transportes.
Rodalies: timetables and incidents in the Barcelona rail service.	Rodalies: horarios e incidencias del servicio de cercanía de Barcelona.
It is very near from Arc de Triomf, so there is connection with Metro service and train by Rodalies RENFE.	Está muy cerca del Arco del Triunfo, por lo que hay conexión con el servicio de metro y tren de Cercanías RENFE.
In the coming years, railway accesses are going to be improved by Rodalies line and metro L-9.	En los próximos años está prevista la mejora de los accesos ferroviarios mediante una línea de Cercanías y la L9 del metro.
The Rodalies ticket to or from the airport is free for travellers with an AVE or Long Distance ticket.	El billete de Rodalies hasta o desde el aeropuerto, es gratuito para viajeros que tienen un billete de AVE o Larga Distancia.
The Rodalies Barcelona lines R1, R3, R4 and R7 all serve the station, as well as a Renfe regional line Ca-4b.	El Cercanías de Barcelona líneas R1, R3, R4 y R7 todo servir a la estación, así como una línea de Renfe regional Ca-4b.
La Molina is easily accessible by train, bus, and Renfe Rodalies and Sagales Bus Company offer great deals on transportation.	La Molina es de fácil acceso en tren, autobús y Renfe Rodalies y Sagales Bus Company ofrece los mejores precios en el transporte.
For the visitor much more important is the extensive tram network (Rodalies), with which the whole environment of Barcelona well connected.	Para el visitante mucho más importante es la extensa red de tranvías (Cercanías), con la que todo el entorno de Barcelona esta bien comunicado.
The Rodalies Barcelona lines R1, R3, R4 and R7 all serve the station, as well as a Renfe regional line Ca-4b.	Las líneas de Rodalies de Barcelona R1, R3, R4 y R7 todos sirven la estación, así como una línea regional de Ca-4b Renfe.
Transport: Getting there: About every 15 minutes there's a Rodalies de Renfe train that joins Barcelona (Sants station) to Sitges.	Cómo llegar: Aproximadamente cada 15 minutos hay un tren de Cercanías de Renfe que en unos 30 minutos une Barcelona (Sants) y Sitges.
If you are purchasing your ticket at the station, you can get both Cercanias/Rodalies and Media Distancia from the same ticket booths: booths 7 and 8.	Si estás comprando tu billete en la estación, puedes obtener tanto Cercanías/Rodalies como Media Distancia desde las mismas taquillas: taquillas 7 y 8.
Transport: Metro L1, L2, L3, several city bus lines and commuter Bicing, night buses and 15 minutes from Plaza Catalunya (Rodalies Renfe suburban trains, FGC and Aerobus).	Transporte: Metro L1, L2, L3, varias líneas de autobuses urbanos y de cercanías Bicing, autobuses nocturnos y 15 minutos de la Plaza Catalunya (Cercanías de RENFE cercanías, FGC y Aerobus).
The ticket is available in the automatic vending machines of the railway operators that fall under the control of the Metropolitan Transport Authority (ATM): Metro, FGC, Rodalies de Catalunya and Tram.	El billete se podrá adquirir en las máquinas de venta automática de los operadores ferroviarios dentro del ámbito ATM: Metro, FGC, Cercanías de Catalunya y Tram.
Children under six years old can travel for free, as long as they do not occupy a seat, Rodalies except where children pay from 4 years.	Hasta 2 niños menores de seis años que no participen de un billete de grupo podrán viajar gratuitamente, siempre que no ocupen plaza, excepto en Rodalies donde los niños pagan a partir de los 4 años.
Transport: Metro L3, L2 and L1, several city bus lines and commuter passenger plane, commuter trains and long distance (Plaza Catalunya with Rodalies Renfe and FGC), Bicing, night buses.	Transporte: Metro L3, L2 y L1, varias líneas de autobuses urbanos y avión de pasajeros de cercanías, trenes de cercanías y de larga distancia (Plaza Catalunya con Cercanías Renfe y FGC), Bicing, los autobuses nocturnos.
Transport: Metro L3, L4 and L1, several city bus lines and commuter passenger plane, commuter trains and long distance (Plaza Catalunya with Rodalies Renfe and FGC), Bicing, night buses.	Transporte: Metro L3, L4 y L1, varias líneas de autobuses urbanos y de cercanías de pasajeros de avión, trenes de cercanías y de larga distancia (Plaza Catalunya con Cercanías Renfe y FGC), Bicing, los autobuses nocturnos.
Up to 2 children under 6 years old not on a group ticket may travel free of charge, as long as they do not occupy a seat, except on Rodalies where children pay from the age of 4.	En Cercanías Hasta 2 niños menores de seis años podrán viajar gratuitamente, siempre que no ocupen plaza, excepto en Rodalies donde los niños pagan a partir de los 4 años.
Up to 2 children under 6 years old not on a group ticket may travel free of charge, as long as they do not occupy a seat, except on Rodalies where children pay from the age of 4.	Hasta 2 niños menores de seis años que no participen de un billete de grupo podrán viajar gratuitamente, siempre que no ocupen plaza, excepto en Rodalies donde los niños pagan a partir de los 4 años.