rodar

to roll

to shoot

Popularity

8,500+ learners.

Haz tus rodadas más emocionantes con los Strava Live Segments.	Make your rides more exciting with Strava Live Segments.
La película comienza con imágenes de Londres rodadas en Mayo de 1944.	The film starts with images from London shot in May 1944.
Nuestros videos son producciones exclusivas rodadas en Francia.	Our videos are exclusive productions shot in France.
Escenas de una vida, rodadas en un pueblo desierto en otoño.	Scenes from a life, recorded in a deserted village in autumn.
¿Hay algo más de las rodadas en la obra?	Anything more on the tread marks at the construction site?
Numerosas batallas fueron rodadas en Urbasa-Andía. Accede al trailer.	Several battle scenes were shot in Urbasa-Andía. Watch the trailer.
Escenas de El Abuelo fueron rodadas en esta playa (ver localización 7)	Scenes from El Abuelo were also filmed on the beach (location 7)
Si no ha encontrado esas rodadas al anochecer, nunca lo hará.	If he doesn't find those tire tracks by nightfall, he never will.
Veamos si podemos echar una mirada más cercana a esas rodadas.	Let's see if we can get a closer look at those tire treads.
Hacemos 300 diferentes maromas y rodadas diarias.	We do 300 different ropes and rolls daily.
Las islas son extensiones de tierra rodadas completamente por el agua.	The islands are pieces of land that are surrounded by water.
A continuación os indicamos algunas de las películas más conocidas rodadas en Marruecos.	Below we show you some of the best-known films shot in Morocco.
Se puede acceder por cuatro puertas, dos rodadas, que conducen al jardín.	It can be accessed by four doors, two rounds, which lead to the garden.
Estas películas fueron dirigidas por Tomás Gutiérrez Alea y rodadas en Cuba y México.	These films were directed by Tomás Gutiérrez Alea and filmed in Cuba and Mexico.
Otro gran avance es, que puedo hacer las rodadas largas sola.	Another advance is that I can do the log rolls alone.
Colocar las tortillas rodadas cerca juntas en cacerola baja de 9 x 13 pulgadas.	Place rolled tortillas close together in shallow 9 x 13-inch pan.
Tiene que haber un montón de rodadas.	There'd have to be lots of tracks.
Si esto fuera de la vida de un amigo, entonces esas piedras serán rodadas.	If this is from a friend's life, then those stones will be turned.
Una película única, sobre todo en los primeros planos innovadores y escenas rodadas en POV.	A unique film, especially in close-ups, innovative and scenes shot in POV.
Las rodadas de esta máquina ligera son menos perceptibles que las de su competencia.	The treadmarks of this lightweight machine are less noticeable than those of its competitors.